ЕТНІЧНИЙ - переклад на Англійською

• ethnic
• ethnically

Приклади вживання Етнічний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Річний центрист Йоганніс- етнічний німець, став президентом Румунії у 2014 році після кампанії, побудованої на антикорупційній платформі.
The centrist Iohannis, 59, an ethnic German, became president in 2014 after campaigning on an anticorruption platform.

Набу-зер-кітті-лішір, етнічний еламський губернатормат-Тамті, за допомогою халдеїв,
Nabu-zer-kitti-lišir, an ethnic Elamite governor of the mat Tamti,

Оскар Шиндлер, етнічний німець, приїжджає до міста,
Oskar Schindler, an ethnic German from Czechoslovakia,

Оскар Шиндлер, етнічний німець, приїжджає до міста, сподіваючись використати свою вдачу.
Oskar Schindler, an ethnic German, arrives in the city hoping to make his fortune.

Якщо можете, знайдіть етнічний словацький ресторан(що може бути важче,
If you at all can, seek out an ethnic Slovak restaurant(this can be harder than it sounds),

ранній етнічний етап, прелюдія багатої культури стародавніх греків.
the early stage of the ethnic, a prelude rich culture of the ancient Greeks.

Етнічний і культурний склад жителів Сан-Франциско є одним з найбільш різноманітних у США.
The ethnic and cultural composition of San Francisco's population is one of the most diverse in the United States.

Етнічний чех Кордик зумів переконати окупаційні власті в тому, що він фольксдойче(є«етнічним германцем»).
The ethnic Czech Kordik managed to convince the occupying authorities that he is a Volksdeutche(is an“ethnic German”).

Шандор Каньяді(10 травня 1929) етнічний угорський поет
Sándor Kányádi(May 10, 1929) is an ethnic Hungarian poet

Леонід, етнічний росіян та пенсіонер,
Leonid, an ethnic Russian pensioner in his mid-60s,

існувала сильна особиста ненависть, етнічний та релігійний елементи давали можливість цій ненависті охоплювати цілі громади.
intense personal hatreds were harbored, and an ethnic and religious component gave them the potential to engulf entire communities.

В рамках новорічно-різдвяних святкувань 6 січня 2016 р. відбудеться етнічний Фестиваль дідуха.
The ethnic Diduch festival will be held on the January, 6 in 2016 within New Year and Christmas celebration.

формує етнічний(національний) склад населення.
forms the ethnic(Ontional) composition population.

які надали на нього вирішальне«етнічний вплив».
We have had a decisive"ethical influence".

Його противники кажуть, що цей крок може поглибити етнічний розкол у Косові
His opponents say the move threatens to deepen an ethnic divide in Kosovo

Ку-нам(Ha Jung-woo), етнічний кореєць, або Joseonjok, працює таксистом.
Gu-nam(Ha Jung-woo), an ethnic Korean, or Joseonjok, toils away as a taxi driver.

В інтерв'ю телеканалу"Настоящее время" він підкреслив, що президентом повинен бути етнічний українець.
In an interview,"Present", he stressed that the President should be an ethnic Ukrainian.

Однак, коли малий етнічний націоналізм або імперіалізм призводять до воєн між європейськими народами,
However, when petty ethnic nationalism or imperialism lead to wars between European nations,

Етнічний фанатизм- ідентичність, при якій абсолютне домінування етнічних інтересів
Ethnic fanaticism- an identity in which the absolute dominance of ethnic interests

Етнічний склад населення Великої Скіфії підтверджується даними топоніміки,
The ethnic composition of the population of Great Scythia is confirmed by place names,