ЕТНІЧНИЙ СКЛАД - переклад на Англійською

• ethnic composition
• ethnic make-up
• ethnic structure

Приклади вживання Етнічний склад Українська мовою та їх переклад на Англійською

наштовхнуло вчених на думку, що багато важив у роздробленості Київської Русі різний етнічний склад її територій.
inspired scientists to think that a lot of weight in the disintegration of Kievan Rus different ethnic composition of its territory.

на яких було винесено на голосування пропозицію урізноманітнити етнічний склад топ-менеджменту компанії.
which was put to the vote the proposal to diversify the ethnic composition of the top management of the company.

За словами Каролі Кочіса та ЕстерКочіс-Ходосі, етнічний склад в 1910 році: Таким чином, Тріанон визначив нові кордони Угорщини так, що етнічні угорці сформували абсолютну більшості населення в країні.
According to Karoly Kocsis and Eszter Kocsis-Hodosi the ethnic composition in 1910 Trianon thus defined Hungary's new borders in a way that made ethnic Hungarians the overwhelmingly absolute majority in the country.

хочуть змінити етнічний склад жителів Берегова,
if they want to change the ethnic composition of the Berehove area,

які до 40-х років ХХ століття становили основний етнічний склад Галичини.
Jewish communities who until the 1940s represented the main ethnic groups of Galicia.

Етнічний склад території, які раніше входила до складу середньовічного Королівства Угорщини було принципово змінене за допомогою депортацій
The ethnic composition of the territory that formerly was part of the medieval Kingdom of Hungary was fundamentally changed through deportations

Етнічний склад досить строкатий- Полінезія складають до 78% населення території,
The ethnic composition is quite colorful- Polynesians make up 78% of the population of the territory,

тим самим змінюючи етнічний склад наших міст, наших націй
thereby changing the ethnic make-up of our cities, our nations

щоб оцінити етнічний склад авторів та редакції,
to estimate an ethnical composition of authors and editorial staff

Населення країни однорідне за етнічним складом: 98% складають італійці.
Population homogeneous country by ethnic composition: 98% are Italians.

Статистичні дані щодо етнічного складу населення є іноді прихованою за цифрами епітафією.
The statistical data on the ethnic composition of population are sometimes an epitaph hidden behind numbers.

Вивчення етнічного складу окремих країн
Studying of the ethnic composition of certain countries

Які причини зумовили зміни в етнічному складі населення України?
What causes led to changes in ethnic composition Ukraine's population?

Більш ніж 50 млн жителів Філіппін надзвичайно строкаті за етнічним складом.
More than 50 million inhabitants of the Philippines are extremely diverse in ethnic composition.

Дослідження етнічного складу населення і чинників його динаміки;
Research into ethnic composition of population and factors of its dynamic.

Хронологія етнічного складу Криму.
Chronology of the ethnic makeup of Crimea.

Висвітлено показники чисельності та етнічного складу населення Східної Галичини до початку і після завершення війни.
Highlighted indicators of numbers and ethnic composition of eastern Galicia before and after the war.

національному та етнічному складі, традиціях і звичаях населення.
national and ethnic composition, traditions and habits of its population.

після реформ в 1796-1802 рр. країна була поділена за етнічним складом.
following reforms in 1796 to 1802, the country was divided according to ethnic composition.

у російських школах і відсотком росіян в етнічному складі населення.
the percentage of Russians in the ethnic composition of the population was striking.