ЕФЕКТНЕ - переклад на Англійською

• spectacular
• effective
• striking
• impressive

Приклади вживання Ефектне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рік тому Ів Россі разом з напарником ВінсомРеффетом влаштував в небі над Дубаї ефектне авіашоу за участю пасажирського лайнера Airbus A380.
A year ago, Yves Rossi with partner VinceWith a reffeet, a spectacular air show with the participation of the Airbus A380 airliner took place in the sky over Dubai.

зробив дуже ефектне вплив на сприйняття конфлікту американськими
has very effective impact on the perception of the conflict,

відео систему, ефектне освітлення і міні бар;
video system, spectacular lighting and a minibar;

декоративне ефектне дерево.
decorative, spectacular tree.

для гарячого вибрати щось велике і ефектне, розраховане на багато порцій.
for a hot choose something great and spectacular, designed for many portions.

Крісло Ланкастер 02- Ефектне та комфортне крісло,
Armchair Lancaster 02- A spectacular and comfortable armchair,

Вірне і ефектне підсвічування допоможе Вашій вивісці виділитися серед десятків сусідніх назв, афіш, лайтбоксів.
Correct and eye-catching highlighting will help your sign stand out among dozens of neighboring names, bills and lightboxes.

Ефектне дизайнерське наповнення,
Efficient design, convenient functionality,

Міка пропонує повне висвітлення та ефектне блокування кольорів.
Mika offers full coverage and high-impact colorblocking.

Мета Studio Style- створити ефектне“перевтілення”, щоб Ви отримали прекрасний результат!
The purpose of Studio Style- is to create a sensational“transformation” that you have a wonderful result!

Ефектне весільне слайд-шоу,
Spectacular wedding slide show,

Це ефектне зображення Стикни
This spectacular image of sticky

ми не робимо великих націнок, адже для нас головне надати вам можливість провести ефектне захід при невеликому бюджеті.
because for us the main thing is to provide you with the opportunity to conduct an effective event with a small budget.

Я покажу, що це ефектне зростання нерівності переважно відбиває безпрецедентно швидке зростання заробітної плати в значних розмірах,
I will show that this spectacular increase in inequality largely reflects an unprecedented explosion of very elevated incomes from labor,

значить, зможете замовити щось більш ефектне або незвичайне, надавши оригінальний ескіз.
then be able to order something more spectacular or unusual, leaving the original sketch.

Для великих, просторих приміщень, в яких проводиться основний час для сім'ї важливо за допомогою такого освітлення створити не тільки ефектне освітлення всієї площі,
For large, spacious rooms, which hosts most of the time it is important for the family with the help of such coverage not only to create spectacular lighting throughout the area,

девіз фірми, що містить ефектне формулювання рекламної ідеї, що легко запам'ятовується.
the motto of the company that contains a spectacular and easy to remember the wording of the advertising idea.

висвітлюючи фасад і створюючи ефектне світіння(темні букви, оточені світиться ореолом).
illuminating the facade and creating a spectacular glow(dark letters surrounded by a glowing halo).

прикрашають її арки з кучерявими рослинами задекорувати мозаїкою з дзеркал так, щоб красивоцветущие рослини знайшли в них ефектне відображення.
arches decorating it with climbing plants decorate a mosaic of mirrors so Flowering plants found in them a reflection of spectacular.

Ефектної подачі страв чи напоїв.
Spectacular serving dishes or drinks.