HIGH-IMPACT - переклад на Українською

• високоефективні
• ударостійкого
• високою віддачею
• високоякісними
• високоефективних
• ударопрочних
• зі значним впливом

Приклади вживання High-impact Англійська мовою та їх переклад на Українською

WAKE links high-impact, women's organizations to technology tools
WAKE пов'язує високий вплив, жіночі організації, технологічні інструменти

which affect the recovery of your muscles after high-impact physical activity.
який впливає на відновлення м'язів після високошвидкісної фізичної активності.

Mika offers full coverage and high-impact colorblocking.
Міка пропонує повне висвітлення та ефектне блокування кольорів.

the substance melts and forms a high-impact resistant layer.
речовину розплавляється і утворює удароміцний стійкий шар.

fatigue are normal for those who work extended hours or practice high-impact physical activity.
втоми є нормальними для тих, хто працює надто довго або практикує високошвидкісну фізичну активність.

especially during high-impact weather events.
особливо в період руйнівних погодних явищ.

And even you should know specifically how high-impact employees(i.e. top performers,
І навіть якщо необхідно знати, наприклад, як високоефективні співробітники(тобто кращі виконавці, новатори, люди,

WNISEF is funding innovative, high-impact, reform focused programs
WNISEF фінансує інноваційні, високоефективні проекти, що спрямовані на здійснення реформ

They may also occur in Olympic-class athletes who do extraordinary quantities of high-impact exercise, in professional
Вони можуть також виникати в Олімпійський класу спортсменів, які роблять незвичайні кількості ударостійкого вправи, в професійних

supports small-scale but high-impact projects in developing countries, which align with the six action areas that guide the Government of Canada's international assistance.
підтримує малі, але високоефективні проекти, що відповідають напрямкам міжнародної допомоги Уряду Канади.

dissemination of knowledge in high-impact journals, and research awards.
поширення знань в журналах високою віддачею і науково-дослідних нагород.

55 liters and containers of high-impact polystyrene), thick-walled cans(with a capacity of 5, 10 and more liters), and plastic bags.
55 л і контейнери з ударостійкого полістиролу), товстостінні каністри(ємністю 5, 10 і більше літрів), пластикові мішки.

the availability of long-term climate data had made it possible to“demonstrate clearly the existence of links between man-made climate change and many cases of high-impact extreme events, in particular heat waves”.
доступ до довгострокових кліматичних даних дозволить«чітко продемонструвати наявність зв'язків між антропогенними змінами клімату і багатьма випадками екстремальних явищ зі значним впливом, зокрема, хвиль тепла».

dissemination of knowledge in high-impact journals, and research awards.
поширення знань в журналах високою віддачею і науково-дослідних нагород.

the availability of long-term climate data had made it possible to“demonstrate clearly the existence of links between man-made climate change and many cases of high-impact extreme events, in particular heatwaves.”.
доступ до довгострокових кліматичних даних дозволить«чітко продемонструвати наявність зв'язків між антропогенними змінами клімату і багатьма випадками екстремальних явищ зі значним впливом, зокрема, хвиль тепла».

RSI occurs when muscle groups are forced through repetitive actions often with high-impact loads(such as tennis) or tens of thousands of repetitions under low-impact loads(such as working at a computer keyboard).
Це відбувається, колимускулатурная система зайнята одними й тими самими повторюваними діями, часто із високим навантаженням, чи десятками тисяч повторюваних дій при низькою навантаженні(як роботу з комп'ютерної клавіатурою).

With an emphasis on generating rigorous, high-impact, multi-disciplinary research that addresses Asian issues of global relevance,
З акцентом на вироблення суворих, високоефективних, багатодисциплінарних досліджень, що стосуються азіатських питань глобальної актуальності,

he was able to create low-budget, high-impact films that could reach a worldwide audience,
він зміг створити малобюджетний, ударостійких плівок, які могли б досягти аудиторії по всьому світу,

the more it is a high-impact or a definitive‘critical life choice',
тим більше вона є ударостійким або остаточний" критичний вибір життя",

perhaps unbelievable(to the group) high-impact low-probability"threat" and/or"vision" events.
з низькою ймовірністю високого впливу"загрози" і/ або"події-бачення".