Приклади вживання Жалкує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мені не варто було шмигати носом», жалкує він.
I shouldn't have made my nose run,” he laments.Вона сказала, що жалкує про своє рішення.
І він про це жалкує.
He is sorry about that.Я не один, хто про це жалкує.
I'm not the only one who laments this.Сказав, що про скоєне жалкує.
Реал" не зробив ніяких пропозицій"ПСЖ" або гравцеві і жалкує про поширення такого роду інформації",- йдеться на офіційному сайті іспанського клубу.
Real Madrid has not made any offers to PSG or the player and regrets the dissemination of this type of information,” a club statement read.Він каже, що жалкує, що так вчинив,
Вона додала:“Президент Трамп відповів ствердно, бо він жалкує, що не підняв мита на китайські товари ще вище”.
She added,“President Trump responded in the affirmative- because he regrets not raising" tariffs on Chinese goods"higher.".COMECE(Комісія Єпископатів Європейської Спільноти) дуже жалкує, що 27 Міністрів закордонних справ ЄС не змогли вчора домовитися про спільну декларацію, що засуджує переслідування за релігійними мотивами.
COMECE very much regrets that the 27 Foreign Ministers of the EU failed yesterday to agree on a joint declaration condemning religious persecution.Кетлін убивають його, про що Арі жалкує.
Москва жалкує про рішення Євросоюзу продовжити санкції
Moscow regrets the EU decision to extend sanctionsЛю глибоко жалкує про шкоду, завдану її здоров'ю,
Mrs. Liu regrets deeply the damage to her health,Під час передвиборчої кампанії 2013 року нинішній прем'єр Нарендра Моді заявив:"Кожен громадянин Індії жалкує, що Сардар Патель не став першим керівником уряду".
While campaigning to becoming India's prime minister in 2013, Mr Modi said"Every Indian regrets Sardar Patel did not become the first prime minister".Під час передвиборчої кампанії 2013 року нинішній прем'єр Нарендра Моді заявив:"Кожен громадянин Індії жалкує, що Сардар Патель не став першим керівником уряду".
While campaigning in 2013 to become prime minister, Modi said,"every Indian regrets that Sardar Patel did not become the first prime minister".вкрай жалкує про це, то він заслуговує на другий шанс.
utterly regrets it, he deserves a second chance.були представники AMD на виставці дезінформованими або точно, як поширилися неправильні докази, але wfoojjaec жалкує про помилку.
exactly how the incorrect evidence spread, but wfoojjaec regrets the error.Ми не будемо видаляти коментарі, якщо читач або автор жалкує про його написанні.
We will not delete the comments if the reader or the author regrets writing it.Під час передвиборчої кампанії 2013 року нинішній прем'єр Нарендра Моді заявив:"Кожен громадянин Індії жалкує, що Сардар Патель не став першим керівником уряду".
While campaigning in 2013 to become prime minister, Mr Modi said,“every Indian regrets that Sardar Patel did not become the first prime minister”.Влада Південної Кореї заявила, що жалкує щодо«одностороннього» рішення автовиробника.
The South Korean government said in a statement it regretted GM's"unilateral" decision to close the plant.завжди жалкує, що за гроші не можна купити радість життя.
