ЖИТЛОВА ПЛОЩА - переклад на Англійською

• living space
• living area
• living surface

Приклади вживання Житлова площа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки житлова площа коралового кольору- шари мертвої матерії під білі.
Only the living surface of the coral is coloured- the layers of dead matter beneath are white.

Закон передбачає, що житлова площа в гуртожитку надається одиноким громадянам
The law provides that residential space in the hostel is provided to single persons

Загальна житлова площа на одну людину поступово зростає, я думаю, що це свого роду метафора стосовно вибору,
The amount of floor space an individual has in their home has been steadily increasing,

Крім того, житлова площа такої квартири ідеально підійде для людей, які планують дитину.
Besides, the living floor space of such an apartment will prove ideal for the people who think of having a child.

Площа помешкання не сумується, у разі, якщо громадяни володіють кількома квартирами, житлова площа яких не перевищує 120 м. кв.
The residential area is not added together, if a citizen owns several apartments, residential area of which does not exceed 120 sq. m.

Але вчені також стикаються з поясненням того, чому ця суміш тварин різко закінчилася масовими вимираннями наприкінці Льодовикового періоду- в той час, коли клімат мав потеплішати й житлова площа розширювалася.
But scientists also are faced with explaining why this mix of animals came to an abrupt end with mass extinctions at the close of the Ice Age- at a time the climate was supposed to be warming and the living area expanding.

Окрім цього, було окреслено основні напрямки розробки методології оцінювання доходів від володіння такими активами, як додаткове житло чи надлишкова житлова площа, автомобілі та інші транспортні засоби тощо.
In addition, there were outlined the main directions of developing the imputing income from assets(additional housing or excessive living space, cars and other vehicles, etc.) methodology.

дитячого садку та офісів, а житлова площа з будинками, квартирами
a day-care centre and offices, while the living space with houses, apartments

Житлової площі в Росії.
Living space in Russia.

Зрозуміло, що чим більше житлової площі, тим квартира дорожче.
It is clear that the more living space, the more expensive the apartment.

Оригінальна спальня на балконі- розширюємо житлову площу.
Original bedroom on the balcony- extend the living area.

Багато власників старих будинків подумують про розширення житлової площі за рахунок горища.
Many owners of old houses are thinking about expanding living space through the attic.

інфраструктурних особливостей об'єкта і його житлової площі.
infrastructure features of the object and its living space.

Створіть здорову, щасливішу житлову площу.
Create a healthier, happier living space.

санвузол з метою збільшення житлової площі;
bathroom in order to increase the living space;

Прокурори і слідчі мають право на додаткову житлову площу.
Prosecutors and investigators are entitled to additional living space.

Житлової площі, в Україні- трохи менше 24 м. кв.
M of housing in Ukraine- a little less than 24 sq. m..

Житлові площі квартир- від 41 м2 до 119 м2.
Residential area of apartments- from 41 m2 to 119 m2.

Нерухомість, будівлі, житлові площі;
Real estate, buildings, residential areas;

На подив, прекрасні маленькі житлові площі з максимальним.
Surprisingly, lovely small living areas with maximum comfort.