Приклади вживання Residential real estate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What should the investor learn by acquiring assets in residential real estate in Ukraine, except documents?
Що повинен вивчити інвестор, купуючи активи в житловій нерухомості в Україні, крім документів?Residential real estate of Khmelnitskiy- is one of priority directions of Limited liability company“Building Alliance”.
Житлова нерухомість Хмельницького- один із пріоритетних напрямків компанії ТОВ"Будівельний Альянс Груп"(БудАльянс).who have decided to purchase residential real estate in Greece, prefer this city.
Since 2005, residential real estate in Australia increased by 40%,
З 2005 року житлова нерухомість в Австралії подорожчала на 40%,looking for comfortable residential real estate in Greece.
хто шукає комфортну житлову нерухомість в Греції.According to Wohnungs-Infobörse, residential real estate in Berlin is about 20% cheaper than the average for the 7 largest cities in Germany.
І це не дивно: за данимиWohnungs-Infoborse, житлова нерухомість в Берліні приблизно на 20% дешевше, ніж в середньому по семи найбільших містах Німеччини.Since the beginning of last year, prices for the secondary residential real estate in the capital of Slovenia have shown moderate growth.
З початку минулого року ціни на вторинну житлову нерухомість столиці демонструють помірне зростання.But as a result of the financial crisis residential real estate, including the resort,
Але в результаті фінансової кризи житлова нерухомість, у тому числі курортна,This is due to the existing difficulties in transferring information about residential real estate and its owners to the tax office.
Це пов'язано з існуючими труднощами в передачі інформації про житлову нерухомість та її власників до податкової інспекції.Residential Real estate from the owner in the secondary market:(apartments, houses).
Житлова нерухомість від власника на вторинному ринку:(квартири, будинки).Lizbek(Leaseback)- a unique government program established to attract private investment in residential real estate in France.
Лізбек(Leaseback)- це унікальна державна програма, створена для залучення приватних інвестицій у житлову нерухомість Франції.Residential real estate Novorossiysk: Primary Market Apartment houses built mainly in Southern,
Житлова нерухомість Новоросійська: первинний ринокмногоквартірниє житлові будинки будують переважно в Південному,no development project is not without prior professional advice- whether commercial or residential real estate.
один девелоперський проект не обходиться без попередньої професійної консультації- чи то комерційна або житлова нерухомість.the year the U.S. residential real estate fell by 5%.
за рік американська житлова нерухомість подешевшала ще на 5%.the cost of both commercial and residential real estate in Ukraine is close to its minimum.
вартість як комерційної, так і житлової, нерухомості в Україні близька до свого мінімуму.As with residential real estate, there are also features in the segment of commercial properties.
When applying for Cypriot citizenship, you need to own residential real estate in the republic worth from€ 500,000.
При подачі заявки на отримання кіпрського громадянства потрібно мати у власності житлову нерухомість на території республіки вартістю від € 500,000.Global price index developed by Knight Frank residential real estate- the results of the 1 st quarter of 2010.
Глобальний індекс цін розроблений компанією Knight Frank на житлову нерухомість- результати 1-го кварталу 2010.converted into deluxe-class residential real estate.
буде відновлено і перетворено в житлову нерухомість deluxe-класу.including top executives from the UK commercial and residential real estate companies, professional appraisers,
серед яких топ-менеджери компаній ринку комерційної і житлової нерухомості Великобританії, професійні оцінювачі,
