REAL ESTATE PRICES - переклад на Українською

• ціни на нерухомість
• цін на нерухомість
• цінами на нерухомість

Приклади вживання Real estate prices Англійська мовою та їх переклад на Українською

in recent years its relatively low real estate prices, reasonable cost of living
в останні роки резонні ціни на нерухомість, відносно невисока вартість життя

strengthen the real estate prices.
зміцненню цін на нерухомість.

It should be noted that real estate prices in Greece are much lower than that of competitors,
Слід зазначити, що ціни на нерухомість в Греції значно нижче, ніж у країн конкурентів,

With extremely low real estate prices and a high standard of living at a low cost,
З дуже низькими цінами на нерухомість й, в той же час, високим рівнем життя,

The plant CEO also said that the actual price per square meter at the time of that meeting was about UAH 8,000, while real estate prices at that period were constantly growing.
Також директор заводу повідомив, що реальна вартість квадратного метру на момент цієї зустрічі складала близько 8 000 грн, і ціни на нерухомість у той період постійно росли.

as well as commercial objects in comparison with real estate prices in other countries of the European Union.
також на об'єкти комерційного призначення в порівнянні з цінами на нерухомість в інших країнах Європейського Союзу.

low real estate prices and low taxes(10% tax on income- the lowest in the EU).
низькі ціни на нерухомість і низькі податки(10%-вий податок на дохід- найменший у Євросоюзі).

Estate of Regions" will talk about the news on the real estate in the regions of Ukraine,"> met with real estate prices in the regional centers/ regions of Ukraine.
нерухомості в регіонах України,"> познайомлять з цінами на нерухомість в обласних центрах/ регіонах України.

always remember that premium real estate prices on Broadway will move uptown ten blocks every decade.
завжди пам'ятати, що ціни на нерухомість на Бродвеї будуть підвищуватися кожні десять кварталів.

experts have concluded that real estate prices are inflated by an average of 29.5%.
експерти зробили висновок, що ціни на нерухомість в них завищені у середньому на 29,5%.

where the average real estate prices are several times lower- at under 100,000 euros for a two-bedroom flat.
де вартість нерухомості в кілька разів нижча- на рівні 100 тисяч євро за квартиру з двома спальнями.

2014 provoked a shift to calculating real estate prices in US dollars, which still has significant impact on behaviour of housing market actors.
2014 рр. зумовили перехід на розрахунки цін на нерухомість у доларах США, що має величезний вплив на поведінку учасників цього ринку.

which was why the government suspended land sales to propel real estate prices and prevent a banking crisis.
регіону скоротилася на 8,3%, а уряд призупинив продаж земель для підтримки цін на нерухомість та запобігання банківській кризі.

Thus, in particular, before the onset of the crisis, real estate prices were artificially inflated,
Так, зокрема, перед настанням кризи ціни на нерухомість були штучно роздуті,

just after the September elections- real estate prices are likely to return approximately to its previous level, Real Estate Market Oleg Repchenko.">
тільки після вересневих виборів- ціни на нерухомість, швидше за все, повинні повернутися приблизно до колишнього рівня,

On the other hand, the same crisis has given us understand in what countries the real estate prices initially meet reality: prices are not falling, and started construction brought to the end(as occurs, for example, in Italy, Germany and Hungary).">
З іншого боку, та ж сама криза дала нам зрозуміти, в яких країнах ціни на нерухомість спочатку відповідали реальності: на нерухомість знижується, але ціни не падають, а початі будівництва доводяться до кінця(так відбувається, наприклад, в Італії, Німеччині і Угорщині).">

in China it's 30 to 40 years with the skyrocketing real estate price.
заробити, але в Китаї це від 30 до 40 років з турбореактивним зростанням цін на нерухомість.

Real estate prices are rising, too.
Реальні доходи населення також зростають.

Why real estate prices in Germany are high?
Чому ціни на нерухомість в Германії високі?

Real estate prices: forecasts for the coming year.
Ціни на нерухомість: прогнози на наступний рік.