ЖІНКА МАЄ ПРАВО - переклад на Англійською

• woman has the right
• women have the right

Приклади вживання Жінка має право Українська мовою та їх переклад на Англійською

фізично залежним особою, яка перебуває на забезпеченні чоловіка весь період шлюбу, жінка має право на виплати на особисто її потреби і зміст.
physically dependent person who is on the support of her husband for the entire period of marriage, a woman has the right to be paid personally for her needs and maintenance.

з родопомочі, кожна жінка має право вибрати будь-який тип обслуговування при пологах,
at birth, every woman has the right to choose any type of service in childbirth,

Жінка має право на інформацію про процедуру штучного запліднення
A woman has a right to information about the procedure of artificial insemination

Чоловік і жінка мають право одружуватися на основі повної юридичної рівноправності.
Men and women have the right to marry with full legal equality.

Будь-яка доросла чоловік або жінка мають право поміняти своє ім'я та прізвище.
Any adult man or woman has the right to change his name and surname.

Жінки мають право не вагітніти.
Women have the right not to get pregnant.

Жінки мають право….
Women have the right to….

Жінки мають право…».
Woman has the right….

Жінки мають право не вагітніти.
Women have the right to not be pregnant!”.

Вагітні жінки мають право.
Pregnant women have the right to.

Жінки мають право на свободу від дискримінації та насильства.
Women have the right to live free from discrimination and violence.

Чоловіки і жінки мають право вступити у шлюб.
Men and women have the right to marry.

Жінки мають право не вагітніти.
Women have the right to not become pregnant.

Жінки мають право….
Women have the right….

Жінка мала право на розлучення і могла повернутися в сім'ю батьків.
The woman had the right to divorce and could return to her parents‘ family.

Чоловіки і жінки мають право самим вирішувати питання сімейного планування.
Both husband and wife have the right to practice family planning.

Жінки мають право.
The women are entitled.

Жінки мають право на гідне життя
Women are entitled to live in dignity

Чоловіки і жінки мають право вступити у шлюб.
Men and women are entitled to marriage.

Жінки мають право не вагітніти?
Do Women Have the Right Not to be Pregnant?