З'ЯВИЛИСЬ - переклад на Англійською

• appeared
• came
• have
• emerged
• there were
• showed up
• appear
• had
• has
• there are

Приклади вживання З'явились Українська мовою та їх переклад на Англійською

З'явились у 1988 році в США.
You came to the United States in 1988.

Спортивні кабріолети Mark II з'явились наприкінці серпня 1962 р.
The 3000 sports convertible Mark II was launched at the end of August 1962.

Перші згадки про місто з'явились 8, 5 тисячі років тому.
The first mention of the city there were 8.5 thousand years ago.

Через два дні вони з'явились у містечку, де я жив.
Two days later they arrived in the small town where I was living at the time.

З'явились Нельсон.
Fanny Nelson.

З'явились бесідки, альтанки,
There appeared bowers, arbours,

Зміни в реагуванні, які з'явились або погіршились після впливу травматичної події.
Trauma-related alterations in arousal and reactivity that began or worsened after the traumatic event.

Вперше жінки з'явились у таборі 26 травня 1942 року.
The first women arrived in the camp on March 26, 1942.

В іранських засобах масової інформації з'явились звернення та виступи представників центральної влади.
In the Iranian media there were appeals and speeches by central government officials.

В той же час з'явились дві перспективні неакадемічні ініціативи.
At the same time, two promising new non-academic initiatives have appeared.

З'явились міжконтинентальні балістичні ракети і бомбардувальники, атомні підводні човни.
Soon there were intercontinental ballistic missiles andbombers, nuclear submarines.

Зміни в реагуванні, які з'явились або погіршились після впливу травматичної події.
Negative alterations in cognitions and mood that began or worsened after the traumatic event.

Коли з'явились нацист, Козловський разом з батьком
When the Nazis arrived, Kozlowski fled east,

Конфлікти поглибились, з'явились нові загрози».
Conflicts have deepened and new dangers have emerged.

Як вони там з'явились, скільки їх там?
But… where were they, how many showed up?

Які англійські слова з'явились у рік вашого народження?
What English Words Were Born in the Same Year as You?

З'явились нові замовлення.
New orders have appeared.

З'явились нові відділи.
New sections have appeared.

Арабські торговці з'явились на острові приблизно в 800-900 р. н. е.
Arab traders arrived on the scene around 800-900 A. D.

Які англійські слова з'явились у рік вашого народження?
What Words Were Born in the Year You Were Born?.