ЗАБЛУКАВ У - переклад на Англійською

• got lost in
• is lost in
• was lost in

Приклади вживання Заблукав у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одного разу я заблукав у горах.
Another time, we were lost out in the mountains.

В Австралії знайшли міністра, який заблукав у горах.
A Professor from Australia got lost on the Hill.

Якось один чоловік заблукав у лісі.
Once one person lost in the woods.

Туриста з Харкова, який заблукав у Карпатах, знайшли.
Tourist from Kharkov, lost in the Carpathians, found.

Тут один хлопчик заблукав у лісі.
A boy lost in the woods.

На півдорозі житті я- Данте- заблукав у дрімучому лісі.
the half-way of life, I- Dante- got lost in a dense forest.

Людина, що заблукав у лісі і страждаючий від голоду, може якийсь час протриматися, жуючи своє взуття.
A person who is lost in the woods and starving can obtain nourishment by chewing on his shoes.

У 2001 році Форд врятував 13-річного хлопчика, який заблукав у національному парку Єллоустоун.
The next year, he helped locate a 13 year-old Boy Scout who was lost in Yellowstone National Park.

слабких і тих, хто заблукав у безплідній пустелі.
the weak and those who become lost in a barren desert.

У 2001 році Форд врятував 13-річного хлопчика, який заблукав у національному парку Єллоустоун.
In another instance he aided in finding a 13-year-old boy who was missing in Yellowstone National Park.

У 2001 році Форд врятував 13-річного хлопчика, який заблукав у національному парку Єллоустоун.
In 2001, Ford helped rescue a boy scout who had gone missing in Yellowstone National Park.

Фінн був сон, що він заблукав у небі, де є дороги з хмарами,
Finn had a dream that he got lost in heaven, where there are roads with clouds,

Цей хлопець заблукав у лісі і повинні отримати дійти до кінця кожного з рівнів в цій платформер,
This guy is lost in the woods and have to get to reach the end of each of the levels in this platformer,

Крім того, дослідники не рекомендують тим, хто заблукав у Лондоні питати дорогу у зустрічних перехожих- Одна людина з трьох свідомо вкаже тим,
Moreover, when lost in London be wary of asking the locals for directions, as one in three Londoners

Наука про життя процеси" проливає нове світло на життя- роз'яснення простих природних законів здоров'я та регенерації, що заблукав у нашому матеріалістичному суспільстві
The“science of life processes” sheds new light on Life itself- clarifying the simple natural laws of health and regeneration that became lost in our materialistic society

Діти заблукали у джунглях.
The children got lost in the jungle.

Що як я заблукаю у темряві?
But what if I get lost in the dark?

Діти заблукали у лісі.
The children got lost in the woods.

Якщо Ви заблукали у лісі- що робити?
If you are lost in the woods, what do you do?

Геть би заблукали у тому лісі.
You would get lost in those woods.