ЗАБРУДНЕННЯ ТА - переклад на Англійською

• pollution and
• contamination and
• dirt and
• dirty and

Приклади вживання Забруднення та Українська мовою та їх переклад на Англійською

встановлення факторів, що обумовлюють їх забруднення та розробка заходів, які скеровані на збереження їх чистоти,- це першочергове завдання для українських учених-екологів.
identifying the factors that determine their contamination and developing measures aimed at preserving their purity is a priority task for Ukrainian ecologists.

Зіткнувшись із проблемами, викликаними наслідками їх сильного зростання, забруднення та значного зростання попиту на енергію,
Faced with the problems caused by the consequences of strong growth, pollution and strong growth in energy demand,

З недоліків: на поверхні корпусу добре видно забруднення та відбитки пальців, потрібно дбайливий догляд(обробляти раз в три місяці засобом по догляду за нержавійкою).
Among the shortcomings: on the surface of the body clearly visible dirt and fingerprints, It requires gentle care(process every three months by means of a stainless steel care).

Найпоширенішою проблемою при обслуговуванні різьбових з'єднань є забруднення та корозія, вони негативно впливають на точність крутного моменту,
The most common problem during threaded connections maintenance is contamination and corrosion; they have a negative impact on torque accuracy,

Зіткнувшись із проблемами, викликаними наслідками їх сильного зростання, забруднення та значного зростання попиту на енергію,
Faced with the problems caused by the consequences of their strong growth, pollution and strong growth in energy demand,

Підвищення рівня забруднення та кількості фактів браконьєрства,
Increased pollution and amount of evidence of poaching,

Книжка-розмальовка на замовлення дітей з прошиванням сідла Діти, що розфарбовують книжки з розмальовками, з високоякісним друком CMYK, глянцеве ламінування дозволяє уникнути забруднення та легкості в чищенні Розмальовка книг для розмальовки може….
Custom kids coloring book with saddle stitching Kids coloring book printing with high quality CMYK printing the glossy lamination can avoid dirty and easy to clean Coloring book printing can help to attract and cultivate the children s interest….

може Україна і світ, коли вони об'єднаються, як ми здатні захистити світ від ядерного забруднення та загрози",- сказав президент.
how we are able to protect the world from nuclear contamination and nuclear threats," Ukrainian President Petro Poroshenko said.

Так, у Італії внаслідок реформи було перерозподілено із праці на забруднення та ресурсопотік лише 0,1% загального податкового тягаря,
For example, in Italy only 0.1% of the total tax burden was redistributed on pollution and resource flow as a result of the reform,

коли вони об'єднаються, як ми здатні захистити світ від ядерного забруднення та загрози".
how we are able to protect the world from nuclear contamination and nuclear threats,".

Розмальовка книг для книжок з розмальовками на м'якій обкладинці Друк на м'якій обкладинці, якісний друк CMYK, глянцеве ламінування дозволяє уникнути забруднення та легкості в чищенні Розмальовка книг для розмальовки може допомогти залучити….
Softcover children coloring book printing Softcover book printing with high quality CMYK printing the glossy lamination can avoid dirty and easy to clean Coloring book printing can help to attract and cultivate the children s interest Want good….

Деякі кроки зменшують забруднення та викиди вихлопних газів автомобіля,
Some of the steps are reducing pollution and vehicle exhaust emissions,

які є захищеними від поверхневого забруднення та прямого впливу техногенних чинників.
which are protected from surface contamination and direct influence of man-made factors.

Тверда обкладинка навчального дитячого книгодрукування Друк книг у твердій обкладинці, високоякісний друк CMYK, глянцеве ламінування дозволяє уникнути забруднення та легкості в чищенні Навчальна книга з кольоровим друком може допомогти привернути….
Hardcover educational children book printing Hardcover book printing with high quality CMYK printing the glossy lamination can avoid dirty and easy to clean educational book with colorful printing can help to attract the children s interest then….

зменшення забруднення та сприяння сталому розвитку,
reduce pollution and promote sustainable development,

на предмет пошкодження або місцевого забруднення та для перевірки кольору виготовити сироп з однієї репрезентативної проби.
for local damage or contamination and to check the color of manufactured syrup single representative sample.

з хорошим якісним друком на обкладинці, гарний вигляд і дозволяє уникнути забруднення та розбиття. Діти друкують книгу, кольоровий, чітко, перероблений для дітей папір….
can avoid dirty and broken Children book printing colorful clearly recycled paper for children Novel printing service can….

включаючи зменшення або контролювання забруднення та погіршення стану довкілля;
including subjects such as abating or controlling environmental pollution and degradation;

шумового забруднення та соціально неприйнятних умов праці.
noise pollution and socially unacceptable working conditions.

наслідки зміни клімату на здоров'я, забруднення та міграція.
the health consequences of climate change, pollution, and migration.