Приклади вживання Pollution levels Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Once connected, air pollution levels are reported instantaneously
Після підключення, рівні забруднення повітря повідомляються миттєвоanalyze fouling indices and respond to different pollution levels.
аналізувати показники The study, published in Circulation, included 55 healthy college students in Shanghai, a city with pollution levels in the middle range compared to other Chinese cities.
Вчені залучили 55 здорових студентів коледжу в Шанхаї- місто з відносно середнім рівнем забруднень повітря порівняно з іншими китайськими мегаполісами.Most of the new cases occur in places where pollution levels are already below the World Health Organization limit,
Більшість нових випадків фіксується у тих місцях, де рівень забруднення нижче, встановленої Всесвітньою організацією охорони здоров'я,The air pollution levels are dangerously high for almost half of the U.S. population,
Рівень забруднення повітря небезпечно високий майже для половини населення США,where air pollution levels are typically two to five times higher than outdoors.
де рівні забруднення повітря зазвичай в два-п'ять разів вище, ніж на відкритому повітрі.Pollution levels are likely to be substantially higher in much of Latin America, Africa and Asia where less
У більшості країн Латинської Америки, Африки та Азії рівень забруднення може бути значно вищим, адже там очищається менше чверті стічних вод,Serbia's government called an urgent meeting to address the problem Wednesday, shortly after a peak in weekend air pollution levels prompted emergency measures in Bosnia's capital, Sarajevo.
Уряд Сербії зібрався на екстрену нараду для вирішення цієї проблеми незабаром після піку рівня забруднення повітря у вихідні дні, який викликав надзвичайні заходи в боснійської столиці Сараєво.you may determine that your local pollution levels will decrease, but you will really not be making an impact on the overall pollution in the country.
ви можете визначити, що ваш місцевий рівні забруднення знизиться, але ви дійсно не робити вплив на загальне In some parts of Delhi, pollution levels hit 654 on Monday, among the worst recorded this year,
В деяких регіонах Делі рівень забруднення досяг 654, що є одним з найгірших показників в році,the State authorities have failed either to bring the pollution levels under control or to resettle the applicants into a safer area.
України органи влади не змогли ані взяти під контроль рівні забруднення, ані переселити заявників до безпечнішої місцевості.Between 2007 and 2019, across much of the US, nitrogen dioxide pollution levels dropped because of cleaner cars and power plants, the team found, confirming findings reported previously.
Що в період з 2007 по 2019 рік на більшій частині території Сполучених Штатів рівень забруднення діоксидом азоту знизився із-за впровадження екологічних стандартів для автомобілів і електростанцій, що підтвердили раніше опубліковані результати.While reducing traffic, these technologies are also expected to help keep air quality at the World Health Organization's recommended safe levels- air pollution levels in Manila are currently 70 percent higher than WHO's endorsed rates.
Зниження дорожнього трафіку допоможе зберегти якість повітря на рекомендованих безпечних рівнях Всесвітньої організації охорони здоров'я- рівні забруднення повітря в Манілі в даний час на 70 відсотків вище, ніж схвалені ВООЗ.Air pollution levels in some Chinese cities,
Рівень забруднення повітря у деяких містах Китаю,ultimately pushing pollution levels to a previously unparalleled height.
піднявши рівень забруднення до безпрецедентної висоти.there were traffic restrictions today due to high pollution levels.
сьогодні діятимуть обмеження руху транспортних засобів через високий рівень забруднення.found that there was an increased risk of diabetes even when air pollution levels were below what is deemed safe by the World Health Organization(WHO).
було виявлено підвищений ризик розвитку цукрового діабету, навіть якщо рівень забруднення повітря нижчий за рекомендації Всесвітньої організації охорони здоров'я(ВООЗ).thus reducing pollution levels.
що власне і знижує рівень забруднення.methodical aspects of socio-economic development of Ukrainian territories with heightened pollution levels;
розроблено концептуально-методичні аспекти соціально-економічного розвитку територій України з підвищеними рівнями забруднення;their bikes- which can itself reduce pollution levels at the same time as supporting physical activity.”.
саме по собі може знизити рівень забруднення навколишнього середовища, одночасно і з підтримкою фізичної активності».
