POLLUTION LEVELS in Arabic translation

• مستويات التلوث
• معدلات التلوث
• مستويات تلوث
• مستوى التلوث
• مستوى تلوث
• معدلات تلوث

Examples of using Pollution levels in English and their translations into Arabic

Rising levels of transboundary air pollution should be countered, including through appropriate regional cooperation to reduce pollution levels.
وينبغي مكافحة ارتفاع مستويات التلوث الجوي العابر للحدود، بوسائل منها التعاون اﻹقليمي المناسب من أجل تقليل مستويات التلوث

(e) Countering rising levels of transboundary air pollution, including through appropriate regional cooperation to reduce pollution levels.
(هـ) مكافحة ارتفاع مستويات التلوث الجوي العابر للحدود، بوسائل منها التعاون الإقليمي المناسب من أجل تقليل مستويات التلوث

The Clean Air Act sets out series of ordinances to reduce emissions and to fix air pollution levels.
وينص قانون الهواء النظيف على مجموعة من القوانين الوضعية لتخفيض اﻻنبعاثات وتثبيت مستويات تلوث الهواء

Actions had been taken to reduce water, air and soil pollution levels, abate noise and remove eyesores.
واتُّخِذت إجراءات لتقليص مستويات تلوث المياه والهواء والتربة وخفض الضوضاء وإزالة المناظر البشعة

Between 2008 and 2013, global urban air pollution levels increased by 8% among cities that monitored air pollution..
بين 2008 و 2013، ازدادت مستويات تلوث الهواء في المدن العالمية بنسبة 8٪ بين المدن التي راقبت تلوث الهواء

The continuing decline of many marine fish stocks and rising coastal pollution levels indicate the need for concerted action;
ويشير استمرار تضاؤل الكثير من اﻷرصدة السمكية البحرية وارتفاع مستويات التلوث الساحلي إلى الحاجة إلى تضافر العمل

Stakeholders recognize the progress that has been made in some places in establishing regimes to monitor and control pollution levels.
ويدرك أصحاب المصلحة التقدم الذي أُحرز في بعض المناطق في إنشاء نظم لرصد مستويات التلوث ومكافحته

The economic slowdown from the virus drastically dropped pollution levels, especially in cities like Wuhan, China by 25%.
فقد أدى التباطؤ الاقتصادي الناجم عن الفيروس إلى انخفاض مستويات التلوث بشكل كبير، خاصة في مدن مثل ووهان في الصين بنسبة 25

Following its environmental protection policy, the company invests the best modern technologies aiming to reduce pollution levels at refinery sites.
وفقًا لسياسة حماية البيئة، تستثمر الشركة أفضل التقنيات الحديثة التي تهدف إلى خفض مستويات التلوث في مواقع التكرير

Improved the daily lives of people who live and work in the city centre by reducing both noise and pollution levels.
تحسين الحياة اليومية للأشخاص الذين يعيشون ويعملون في وسط المدينة عن طريق الحد من مستويات الضوضاء والتلوث

Rapid population growth, unsustainable water use and increasing pollution levels further contribute to water scarcity problems in the region.
كما يسهم النمو السريع للسكان، والاستخدام غير المستدام للمياه، وتزايد معدلات التلوّث، في مشاكل ندرة المياه في المنطقة

One study found that the measured and estimated air pollution levels did not reach levels associated with causing adverse health effects.
وجدت إحدى الدراسات أن مستويات تلوث الهواء المقاسة والمقدرة لم تصل إلى المستويات المرتبطة بالتسبب في آثار ضارة بالصحة

Almost one third of low- and middle-income countries monitoring air pollution have reduced air pollution levels by 5% between 2008-2013.
ما يقرب من ثلث البلدان المنخفضة الدخل والبلدان المتوسطة الدخل التي تراقب تلوث الهواء، خفضت مستويات تلوث الهواء بنسبة 5٪ بين 2008-2013

Due to lower pollution levels in state during the imposition of lockdown, Himalayan range became visible from Saharanpur.[47].
بسبب انخفاض مستويات التلوث في الولاية خلال فرض حظر التجوال، أصبحت مجموعة جبال الهيمالايا واضحة من ساهارانبور[1

its surroundings by analyzing pollution levels in air, groundwater
محيطها من خلال تحليل مستويات التلوث في الهواء و المياه الجوفية

With this in mind, Bee'ah uses state-of-the-art technology to monitor the pollution levels and quality of the atmosphere and propose necessary action.
مع أخذ هذا الأمر بعين الاعتبار، تستخدم بيئة التقنيات المتطورة لمراقبة مستويات تلوث الغلاف الجوي وتقترح الإجراءات الضرورية لذلك

Map that combines city-level ground station monitoring with satellite modeling data for a nearly complete view of air pollution levels across the world.
خريطة تجمع بين رصد محطة أرضية على مستوى المدينة وبيانات النمذجة الساتلية للحصول على رؤية كاملة تقريبًا لمستويات تلوث الهواء في جميع أنحاء العالم

When air pollution levels rise to unhealthy levels, contingency measures under Plan Operacional para Enfrentar Episodios de Contaminación Atmosférica(POECA) are activated.
عندما ترتفع مستويات تلوث الهواء إلى مستويات غير صحية، فإن تدابير الطوارئ تحت Plan Operacional para Enfrentar Episodios de Contaminación Atmosférica(POECA) مفعلة

Kejriwal blamed the increase in“stubble burning” in neighboring regions of Punjab and Haryana for Delhi's recent spike in air pollution levels.
Kejriwal اللوم الزيادة في"حرق القشور" في المناطق المجاورة في البنجاب وهاريانا بسبب ارتفاع دلهي الأخير في مستويات تلوث الهواء

It has been estimated that more than 1 billion people throughout the world live in urban settlements where air pollution levels exceed health standards.
أشارت التقديرات إلى أن أكثر من مليار نسمة في مختلف أنحاء العالم يعيشون في مستوطنات حضرية حيث تتجاوز مستويات التلوث المعايير الصحية