ЗАБУДОВИ - переклад на Англійською

• building
• development
• construction
• built-up
• areas
• buildings
• developments
• constructions
• of building

Приклади вживання Забудови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, місцеві ради розробляють власні правила забудови.
In addition, local councils have developed their own rules of construction.

19 систем забудови, аксесуари та освітлення;
19 housing systems, accessories and lighting;

Далі відображено Генеральний план забудови навколо озера Небреж.
Further there is the General Layout of development around Nebrezh lake.

У 1932 р. було затверджено проект забудови Великого Запоріжжя.
In 1932 the project was approved by the building of the big Zaporozhye.

Проведення топографічної зйомки на території, яка має високу ступінь забудови;
Carrying out topographic surveys on the territory that has a high degree of development;

Блакитними лініями» регулюватимуть висоту забудови.
Blue lines” regulate the height of construction.

Отримання дозволу на будівництво призводить дії щодо забудови у відповідність із законодавством.
Getting a construction permit resulting actions for the building in accordance with the law.

Консультування будівельної компанії AFI Development щодо проекту забудови.
Advising the construction company AFI Development on the housing development project.

Висока щільність забудови.
High density of development.

Норми і правила забудови.
Norms and rules of construction.

Низька щільність забудови.
Low density of construction.

Дві сторони однієї забудови.
Two Sides of Surprise.

малоповерхових житлових кварталів забудови.
low-rise residential neighborhoods of development.

Наприклад, міська адміністрація може дозволити збільшити коефіцієнт забудови, якщо забудовник зробить всередині комплексу невеликий скверик
For example, the city administration can allow to increase the building factor if the developer makes a small public garden

Для успішної роботи з стелею в типовому приміщенні будівлі ще радянської забудови використовується кілька шарів грунтовки.
For successful work with the ceiling in a typical room of a building still Soviet building several layers of primer are used.

Є ще один важливий документ- проект забудови територій, який розробляється при комерційному будівництві комплексів, що складаються з будівель і споруд.
There is another important document- the project development areas, which is being developed at a commercial building complexes, consisting of buildings and structures.

Невикористання земельної ділянки для забудови в разі користування чужою земельною ділянкою для забудови протягом трьох років.
Non-use of the land plot for construction in the case of use of a strange land for building for three years.

Аналітика ринку і концепція забудови ділянки площею 1,06га в центрі Ірпінського регіону з метою багатоквартирного житлового будівництва.
Market analysis and building concept of 1.06 ha land plot of in the center of Irpin region for the purpose of.

Наявність великих вільних від забудови земельних ділянок є стимулом до більш активної забудови лівого берега столиці.
The presence of large free land is a stimulus to a more active development of the left bank of the capital.

Як приклад наводиться порт Південний, де перспективні ділянки для забудови належать різним органам місцевої влади,
Pivdenny port is given as an example where promising sites for construction belong to various local authorities,