Приклади вживання Residential buildings Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
During archaeological excavations, ruins of public and residential buildings at the western gate, as well as ceramics
office and residential buildings, as well as shopping centers.
During the siege, 3,200 residential buildings, 9,000 wooden houses were burned, and 840 factories and plants were destroyed in Leningrad and suburbs.
Під час блокади Ленінграда в місті і його околицях було знищено 3200 житлових будівель, 9000 дерев'яних будинків(згоріло), 840 фабрик і заводів.These are solar panels of various sizes and capacities for commercial objects, residential buildings, and agricultural sectors.
Це сонячні батареї різних габаритів і потужності для комерційних об'єктів, житлових приміщень, агросектора.A shopping mall total area of 3 000 m2 will become the main shopping area in the Hi-Tech Park surrounded by office and residential buildings.
Торговий центр- загальна площа 3 000 кв. м.- розташований в оточенні офісної та житлової забудови, центр стане основною торгового майданчику Парку.The plot of land should be located away from residential buildings(the resolution applies to the industrial breeding of rabbits).
Ділянка землі повинен бути розташований далеко від житлових будівель(постанова поширюється на промислове розведення кроликів).apartments, residential buildings and offices.
квартир, житлових приміщень і офісів.which is located a few steps from the residential buildings.
яка знаходиться в декількох кроках від житлових корпусів.The city, the fortress, residential buildings, including churches
Місто, фортеця, житлові споруди, в тому числі церквиrepair of commercial and residential buildings.
ремонту комерційних і житлових будівель.renovation phases of public and residential buildings.
реконструкції громадських та житлових приміщень.the construction of"Sun City", which will consist of fifteen 10-storey residential buildings, goes on ahead of schedule.
який складатиметься з п'ятнадцяти 10-поверхових житлових корпусів, йде по випереджаючому графіком.several temples and residential buildings have been preserved.
амфітеатру, стадіону, кількох храмів і житлових будівель.which caused not only residential buildings, but also the main property of Einbek- the brewery.
чому постраждали не лише житлові споруди, а й головне надбання Айнбек- пивоварні.Production and installation of translucent aluminum structures for commercial and residential buildings are one of the specializations of our company.
Виготовлення та монтаж світлопрозорих алюмінієвих конструкцій для комерційного та житлового будівництва є одним з напрямів роботи нашої компанії.the reconstruction of residential buildings No. 7 and No. 8 is planned.
заплановано реконструкцію житлових корпусів №7 та №8.Hot and potable water for non-residential buildings- for one year, and for residential buildings- within two years from the date of entry into force of this Law.
Гарячої та питної води для нежитлових These structures are installed in residential buildings and other structures, where because of a lack of free space, installation of stationary sites is impossible.
Встановлюються ці конструкції в житлових будинках та інших спорудах, де із-за нестачі вільного простору монтаж стаціонарних майданчиків неможливий.shopping malls and residential buildings, architecturally complicated facade solutions with high-tech materials.
сучасних житлових будівель, а також складних архітектурних фасадних рішеннях з високотехнологічних матеріалів.Today, so called residential buildings with few apartments(from 3 to 20)
Сьогодні так прийнято називати житлові будинки з невеликою кількістю квартир(від 3 до 20),
