Приклади вживання Administrative buildings Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In recent days, the security service conducted a number of searches in separate administrative buildings of the UOC-MP and private homes belonging to members of this denomination.
В останні дні СБУ було проведено ряд обшуків в окремих адміністративних приміщеннях УПЦ МП і приватних будинках, що належать представникам цієї конфесії.Doors for administrative buildings are finished with natural wood veneer,
government and administrative buildings.
урядовими, адміністративними будівлями.Cleaning of ventilation in administrative buildings from dust and dirt is a mandatory home care procedure in all developed countries.
Чистка вентиляції в адміністративних будівлях від пилу і бруду є обов'язковою процедурою догляду за будинком у всіх розвинених країнах.Local NGOs confirmed that while seizing administrative buildings, armed groups obtained access to personal data of activists who participated in rallies.
Місцеві НУО підтвердили, що при захопленні адміністративних будівель, озброєні угруповання отримали доступ до персональних даних активістів, які брали участь у мітингах.the security service conducted a number of searches in separate administrative buildings of the UOC-MP and private homes belonging to members of this denomination.
в останні дні були проведені ряд обшуків в окремих адміністративних приміщеннях УПЦ МП і приватних будинках, що належать представникам цієї конфесії.office, and administrative buildings.
офісних та адміністративних приміщень.On 27 February 2014, the Russian forces occupied the parliament of the Autonomous Republic of Crimea and other administrative buildings.
Уночі 27 лютого 2014 року російські спецпідрозділи захопили адміністративні будинки парламенту та уряду Автономної Республіки Крим.Economic and mathematical model for determining the estimated wages in the reconstruction of housing and administrative buildings Construction output:
Економіко-математичні моделі визначення кошторисної заробітної плати при реконструкції житла та адміністративних будівель// Будівельне виробництво:offices and administrative buildings.
офісах і адміністративних будівлях.Secular architectural heritage is represented much poorer- these are mainly residential, administrative buildings and historical monuments of the XVII-XX centuries.
Світська архітектурна спадщина представлена значно бідніше- це переважно житлові, адміністративні будинки та історичні пам'ятки XVII- XX ст.hotels, administrative buildings, quality and comfortable dwelling is increasing.
добре облаштованих офісах, готелях, адміністративних будівлях, високоякісному і комфортному житлі.The colonialists forced the Africans to work for negligible wages on the construction of roads, administrative buildings, and other facilities.
Колонізатори змушували африканців за нікчемну плату працювати на будівництві доріг, адміністративних будівель і ін. споруд.a decision was made to demolish the cathedral and build administrative buildings in its place.
було прийнято рішення про знесення собору і будівництво на його місці адміністративних будівель.At night, on February 27, 2014, the Russian special forces seized administrative buildings of the parliament and government of the Autonomous Republic of Crimea.
Уночі 27 лютого 2014 року російські спецпідрозділи захопили адміністративні будинки парламенту та уряду Автономної Республіки Крим.centers of leadthrough of leisure, administrative buildings, etc.
центрах проведення дозвілля, адміністративних будівлях та інш.Secular architectural heritage can be observed in administrative buildings, palaces, parks,
Світську архітектурну спадщину можна спостерігати в адміністративних будинках, палацах, парках,Together with administrative buildings, the Cathedral creates a UGCC Patriarchal Center totaling 1.72 hectars.
Разом з адміністративною будівлею собор утворює Патріарший центр УГКЦ площею 1, 72 гектара.other important administrative buildings in small towns and villages.
залізничих вокзалів чи інших важливих адміністративних споруд у містечках та селах.wave-breakers, administrative buildings and two apartment buildings. .
хвильорізи, адміністративний будинок та два житлових 
