Приклади вживання Історичні будівлі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З 2001 року цей замок знаходиться під захистом закону"Історичні будівлі і стародавні пам'ятники".
Since 2001, it has enjoyed protection provided by the Historic Buildings and Ancient Monuments Act.З 2001 року цей замок знаходиться під захистом закону"Історичні будівлі і стародавні пам'ятники".
Since 2001, місцевим історія включає звичайні будівлі музею, а також історичні будівлі, ділянки і райони.
local history include conventional museum buildings особливо історичні будівлі в старих частинах міста.
especially the historic buildings in Відвідувачі столиці Німеччини знайдуть там як сучасну архітектуру, так і численні історичні будівлі.
People who visit the capital of Germany will find there modern architecture mixed with historic buildings.і це відомо, це історичні будівлі і римські руїни.
it's known for it's historical buildings and Roman ruins.двори та історичні будівлі покриті і оточені яскравими кольорами,
courtyards and historic buildings are covered and surrounded by bright flowers,Waldorf Astoria відома тим, що захищає і вдосконалює історичні будівлі, починаючи від нашого флагманського готелю в Нью-Йорку, де в даний час
Waldorf Astoria has a legacy of protecting and enhancing historical buildings, from our flagship hotel in New York,Ви хочете приділити свій час культурному відпочинку- відвідати історичні будівлі, замки та пам'ятки архітектури національного значення,
Do you want to spend your time on a cultural holiday, visit historic buildings, castles and architectural monuments of national significance, give time to shoppingСтарі історичні будівлі, включаючи поміщицький будинок,
The old historical buildings, including the Manor House,культурну спадщину, що включає важливі історичні будівлі, успадковані та придбані колекції,
cultural heritage that includes important historic buildings, inherited and acquired collections,Старі історичні будівлі, включаючи поміщицький будинок,
The old historical buildings, including the manor house,культурну спадщину, що включає важливі історичні будівлі, успадковані та придбані колекції,
cultural heritage that includes important historic buildings, inherited and acquired collections,торгівельно-розважальних та бізнес-центрів розташовані цікаві історичні будівлі, пам'ятки мистецтва
business centers you will find interesting historical buildings, monuments of artІсторичні будівлі в центрі міста включають поштове відділення(побудовано в 1870 рік),
Historic buildings in downtown include the post office(built in 1870 year),Чарівні історичні будівлі та пам'ятники, величні палаци
The enchanting historical buildings and monuments, the majestic palacesБаодіна є Юхуа дорога, що йде від центру міста до його східної околиці. Історичні будівлі Баодіна знаходяться саме в цій області, поряд з деякими з його великих торгових центрів.
running from the city's centre to its eastern edge- most of Baoding's historic buildings are located in this area, along with some of its larger shopping centres.Він зауважив, що руйнуються історичні будівлі через те, що їх власники не вкладають кошти в реставрацію чи підтримку будівель у належному стані
He stressed that historical buildings are being destroyed because their owners do not invest in restorationнайвідоміші магазини розміщують музеї, історичні будівлі та архітектурні перлини на службі цієї безумовної любові до краси.
the most prominent stores place museums, historic buildings, and architectural jewels at the service of this unconditional love for beauty.це звернути вашу увагу на придбання знань про старі історичні будівлі та фальсифікацію історії.
is to draw your attention to the acquisition of knowledge about the old historical buildings and to the falsification of history.
