HISTORICAL EVIDENCE - переклад на Українською

• історичні свідчення
• історичні докази
• історичних свідоцтв
• історичних даних
• історичних підтверджень
• історичних свідчень
• історичних доказів
• історичними свідченнями
• історичні факти

Приклади вживання Historical evidence Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, no historical evidence of the existence of this expression was found among the Chinese.
Однак, ніяких історичних підтверджень існування цього виразу у китайців, не знайдено.

However, based on historical evidence, it most likely supports the development
Однак, ґрунтуючись на історичних даних, вона, швидше за все, підтримує розробку

Historical evidence for the biblical account of the Exodus is most likely located at a site near the Jordan River, according to a recently announced discovery.
Історичні свідчення біблійної історії Виходу можуть знаходитися на місці біля річки Йордан, згідно з нещодавно оголошеним археологічним відкриттям.

In this century alone you have discovered much more historical evidence about us and our contact with you for many thousand years.
Тільки у цьому столітті ви виявили набагато більше історичних свідоцтв про нас і наш контакт з вами впродовж багатьох тисяч років.

Moreover, there is historical evidence in the Bible for the use of plants
Крім того, є історичні факти в Біблії про використання рослин

retaining the historical evidence is firm.
зберігши історичні свідчення непорушними.

There is even historical evidence in the Bible of the use of plants
Крім того, є історичні факти в Біблії про використання рослин

The sources of continuous replenishment of museum exhibition became airfields where written-off aircrafts- the historical evidence of the development of domestic aviation- were preserved.
Джерелами постійного поповнення експонатного ряду музею стали аеродроми, на яких збереглися списані борти- історичні свідчення розвитку вітчизняної авіації.

Many historical evidence that in the Ararat noticed something similar on the ship belonged to those who visited the nearby villages
Багато історичних свідчень про те, що на Арараті помітили щось схоже на корабель, належали тим, хто відвідував сусідні поселення

on which the write-offs were preserved,- historical evidence of the development of domestic aviation.
на яких збереглися списані борти- історичні свідчення розвитку вітчизняної авіації.

The listed material finds and historical evidence are not enough to conclude that the catastrophe was nuclear.
Перерахованих матеріальних знахідок і історичних доказів недостатньо для висновку, що катастрофа була ядерною.

Many studies of Egyptian mummies and other humans of this old age(confirmed by historical evidence) show all the sorts of detail Schweitzer reported….
Багато досліджень єгипетських мумій і інших людей цього віку(підтверджені історичними свідченнями) показують всі види деталей, про які Швейцер повідомив у своєму T.

Although by historical evidence is the Greeks,
І хоч за історичними свідченнями саме греки, а не римляни,

one could never set foot on the Land of Antarctica, although, according to historical evidence, many have done this.
би ступити на Землю Антарктики, хоча, згідно з історичними свідченнями, це робили багато хто.

who see historical evidence in the beneficial effects of devaluation.
які знаходять історичне підтвердження корисності девальвації.

that the Stone Tomb petroglyphs were important historical evidence for understanding of spiritual culture of Eurasia ancient nations.
наскальні зображення Кам'яної Могили є важливим історичним свідченням для розуміння духовної культури давніх народів Євразії.

Of labor last"Ystorycheskye chertы Finno-Russians" has become an important historical evidence and political rights of the country's population.
Тритомна праця останнього«Исторические черты Угро-Русских» стала важливим доказом історичних і політичних прав населення краю.

There is ample historical evidence that women flock to male-identified occupations once opportunities are available.
За історичними свідченнями, жінки проникають на професії, ідентифіковані з чоловіками, коли можливості стають доступними.

restoring monuments is to safeguard them no less as works of art than as historical evidence.
спрямована на збереження їх не лише як творів мистецтва, а й як свідків історії.

It gave no clue to the serious conflicts between Joseph's First Vision story and the historical evidence.
У цій статті не було ніяких пояснень серйозним протиріччям між історичними фактами і розповіддю Джозефа про Перше Видіння.