Приклади вживання Historical center Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Exclusive design, view of the historical center of Kiev and the left bank of the river allow you to enjoy the fresh air
Ексклюзивний дизайн, вид на історичний центр Києва і лівий берег річки дозволяють вам насолоджуватися свіжим повітрямODESSACARD 48 hours allows you to get acquainted with the historical center of Odessa and visit most of the sights
ODESSACARD 48 годин дозволяє ознайомитися з історичним центром Одеси та відвідати більшу частину пам'яток і місць відпочинку Одеси,Due to its importance as the historical center of Rus, it is also known as“the mother of Russian towns”.
Old Riga, the historical center on the right bank of the Daugava River,
Стара Рига, історичний центр на правому березі Даугави,The hotel is located near the historical center of Ternopil in the park area on the shore of the picturesque Ternopil lake
Готель розташований поруч із історичним центром Тернополя в парковій зоні на березі мальовничого тернопільського озераdevelopment program of St. Petersburg's historical center.
Програму збереження і розвитку історичного центру Санкт-Петербурга.Despite the fact that the historical center was restored after the war in its original form,
Незважаючи на те, що історичний центр був відновлений після війни в первісному вигляді,to offer everyone- from a cute, colonial historical center to an amazing sun-rise nightlife.
може запропонувати всім- від милого колоніального історичного центру до дивовижного нічного життя, що сходить на сонці.which is considered the historical center of the Amharic language.
яка вважається історичним центром амхарської мови.near to administrative and historical center of the city.
поблизу адміністративного та історичного центру міста.Although it's inland Bordeaux is a port city with a historical center that's been listed a UNESCO World Heritage Site.
Незважаючи на те, що це всередині країни Бордо портове місто з історичним центром, який був у списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.Along with Paris, Rome and Venice, St. Petersburg is included in the UNESCO List as a city in which the entire historical center is taken under patronage.
Поряд з Парижем, Римом і Венецією Санкт-Петербург входить до Списку ЮНЕСКО як місто, в якому під патронаж взято весь історичний центр.which form the core of today's Zagreb, its historical center.
які зараз складають основу історичного центру.St. Petersburg is included in the UNESCO List as a city in which all the historical center is taken under patronage.
Римом і Венецією Санкт-Петербург входить до Списку ЮНЕСКО як місто, в якому під патронаж взято весь історичний центр.which is the historical center of the Bugo-Garda palanca.
що є історичним центром Буго-Гардової паланки.It is located in the European part of the city 24 kilometers west of the historical center of the city- Sultanahmet Square, on the shores of the Marmara Sea.
Розташований у європейській частині міста в 24 кілометрах на захід від історичного центру міста- площі Султанахмет, на березі Мармурового моря.is located just 28 kilometers from the historical center of Moscow.
високотехнологічної мережею транспортних комунікацій і розташований всього в 28 кілометрах від історичного центру Москви.near the statue of Neptune and close to the historical center.
біля статуї Нептуна і біля історичного центру.Cembalo Genoese fortress is located on a mountaintop Kastron in south-eastern coast Balaklava bay 12 km south of the historical center of Sevastopol.
Генуезька фортеця Чембало розташована на вершині гори Кастрон на південно-східному березі балаклавскій бухти в 12 км на південь від історичного центру міста Севастополя.Hotel"Dobrodiy" is located in a quiet location- close to the cultural and historical center of the city.
Готель"Добродій" розташувався в тихому місці- недалеко від культурного та історичного центру міста.
