ІСТОРИЧНИХ ДАНИХ - переклад на Англійською

• historical data
• historical evidence
• historical record

Приклади вживання Історичних даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

ґрунтуючись на історичних даних, вона, швидше за все, здійснює розробку
based on historical evidence, it most likely supports the development

але Ви знаєте, що на історичних даних вона працює з ймовірністю казино",
but You know that on historical data it works with"probability casino,

для відновлення історичних даних цього періоду необхідно досліджувати архіви країн-сусідів- Польщі, Литви, Угорщини,
to restore the historical data of this period, it is necessary to explore the archives of neighboring countries- Poland,

Доступ до хмарного сервера та історичних даних для аналізу і візуалізації можна отримати з особистого кабінету в універсальному WEB-додатку smart-MAC Dashboard що працює в звичайному інтернет браузері, а також як додаток для платформ Windows,
Access to the cloud server and historical data for analysis and visualization can be obtained from the personal cabinet in the WEB application smart-MAC Dashboard which is available in a regular Internet browser

Аналіз історичних даних, таких як врожайність, погода,
Analyzing historical data, such as yields,

нові мігранти численні алани-англосакси, які, безумовно, мали спільні культурні елементи з іраномовним населенням Північного Причорномор'я, але історичних даних про переселення алан до Британії немає.
who undoubtedly had common cultural elements with the Iranian-speaking population of the Northern Black Sea Coast, but historical data on the relocation of the Alans to Britain are absent.

попередній перегляд медичного вмісту та історичних даних, здатний працювати в багаторежимному режимі
a preview of the medical content and historical data, is capable of working in multi-mode,

Принаймні в одному з дослідженнь[4] стверджується, що"30 років історичних даних порівнюються з основними характеристиками бізнес-сценарію під назвою 'standard run'", який береться за основу в моделі World3.
At least one study,[4] however, claims that"30 years of historical data compare favorably with key features of a business-as-usual scenario called the'standard run' scenario" produced by the World3 model.

Нам не багато відомо про Хафра, за винятком історичних даних Геродота, який описує його як жорстокого
There's not much known about Khafra, except the historical reports of Herodotus, who describes Khafra as a cruel

Це вважається людиною, яка вивчає графічну інформацію та діаграми історичних даних, щоб спробувати визначити тенденції, або моделі руху цін,
This is considered to be an individual who studies graphical information and charts of historical data, in order to attempt to determine trends,

Це вважається людиною, яка вивчає графічну інформацію та діаграми історичних даних, щоб спробувати визначити тенденції, або моделі руху цін,
An individual who studies graphs and charts of historical data in an attempt to find trends that will help predict the direction

Метод ДДП застосовується для поточних проблем на основі історичних даних своїх доходів і прибутку;
The DCF method is applied to ongoing concerns based on the historical data of their revenues and profits;

базуються на досить довгому переліку історичних даних(3-5 років).
are based on a rather long list of historical data(3-5 years).

доступ до нових документів, історичних даних та планів, особистий візит до колишньої єврейської дільниці і цілого міста дало можливість ближче познайомитися із атмосферою конкурсної ділянки
access to new documents, historical data and maps, as well as a personal visit to the city's former Jewish quarter afforded the opportunity better to appreciate the atmosphere of the competition area,

у березні 2013 р. після аналізу історичних даних виявило, що значно більша частка вертольотів R44(12%)
in March 2013 found, after analyzing historical data, that a significantly higher proportion of R44 aircraft(12%)

пристрій зберігає дані транспортного засобу в його внутрішньої пам'яті та історичних даних закачувати автомобіля, коли наступного разу кришка….
the device saves the vehicle's data in its internal memory and uploads vehicle's historical data, when next cover….

зазначених історичних даних.
integrity of said historical data.

тому існували люди(або щось подібне людей, про яких у нас немає історичних даних), ходжили у взутті, або… Мандрівники в
walking around in shoes 15 million years ago(of which we have no historical record), time travelers went back in time

аналітики спостерігають постійні перегляди історичних даних(іноді досить значні)
analysts observe constant reviews of historical data(sometimes quite significant)

який може бути твердо встановлений або шляхом раціональних доказів, що доставляються знайомством з нашим організмом, або за допомогою історичних даних, що витягають при уважному вивченні минулого.
which can be firmly established either by rational evidence delivered by the cognition of our body, or through historical data extracted by careful study of the past.