Приклади вживання Історичних місць Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Після відвідин англійських музеїв і замків, історичних місць і чайних традицій турист полюбить культурне пригода,
From England's museums and castles, historical sites, and tea-time tradition, you will love the cultural adventureЦерква підтримує у належному порядку кілька десятків історичних місць, де люди всіх віросповідань можуть отримати важливі уроки,
The Church maintains several dozen historic sites where people of all faiths can learn important lessons about history,Звідси за 15 хвилин автомобілем ви дістанетеся до центру міста або найважливіших історичних місць та площ столиці.
You can reach the city centre or the most important historic places or squares of the capital from here by car in 15 minutes.Це буде набагато менш переповнені, в деяких з популярних і історичних місць, ніж в літні місяці.
It will be much less crowded at some of the popular and historic spots than it is during the summer months.Тепер цей пам'ятник прикрашає одне з історичних місць міста- площу Сен-П'єр»,- написав Шамшур.
Now this monument decorates one of the historical places of the city- the square Saint-Pierre,” wrote Oleh Shamshur.В Італії так багато туристичних визначних пам'яток і історичних місць, що ви будете настільки зайняті, що ніколи не будете відчувати себе самотніми.
With so many tourist attractions and historical sites, Italy will have you so busy that you won't ever feel alone.Шосе штату також надає доступ до кількох історичних місць навколо Порт-Тобакко, першопочатковому головному місті округу Чарльз.
The state highway also provides access to multiple historic sites around Port Tobacco, the original county seat of Charles County.До 2019 року італійська комуна Альтамура планує подарувати туристам доступ до одного з унікальних історичних місць- Ущелини динозаврів.
By 2019, the municipality of Altamura plans to give tourists access to one of the most unique historic places.Це буде набагато менш переповнені, в деяких з популярних і історичних місць, ніж в літні місяці.
It will be much less crowded at some of the most popular and historic spots than it is during summer time.Понад 800 випускників працюють в музеях, історичних місць і будинків, федеральних агентств і пов'язаних з ними
More than 800 alumni work in museums, historic sites, and houses, federal agenciesЯ в захопленні від тих чудових краєвидів та історичних місць Полтавщини, які ми мали змогу побачити, відвідати.
I am delighted with those wonderful landscapes and historical places of Poltava, which we could see and visit.це ворота до залишків Карфагену та інших значних історичних місць.
other very notable historical sites.Главная» Знаменитий маршруту Америки 66 поставити на 11 список вимираючих історичних місць.
America's famed Route 66 put on list of 11 endangered historic places- The Guardian.Від історичних місць до природних принад,
From historic sites to natural delights,Якщо ви подорожуєте або любите відвідувати нові місця, цей довідник Індії допомагає відвідати 100 цікавих і історичних місць Індії.
If your are traveler or you love to visit new це стародавня фортеця і, звичайно, одне з найголовніших історичних місць Ізраїлю.
certainly one of the most important historical sites in Israel.Historic Photographer of the Year закликає фотографів з усього світу поділитися знімками кращих історичних місць і культурних об'єктів.
The комплекс з музеїв та інших історичних місць.
a complex of museums and other historical places.в Дортмунді потрібно враховувати, що в місті багато історичних місць, пам'яток, заборонених зон.
keep in mind that the city's many historic sites, attractions, exclusion zones.його прекрасна інфраструктура дозволяють легко дістатися до численних історичних місць, що знаходяться в цій області.
its excellent infrastructure allow easy access to many historical sites located in this area.
