MODERN BUILDINGS - переклад на Українською

• сучасних будівель
• сучасні споруди
• сучасних корпусів
• сучасні будинки
• сучасної забудови
• сучасні будівлі
• сучасними будівлями
• сучасних будівлях

Приклади вживання Modern buildings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bucharest- Romania's capital Romanian capital cityBucharest- an interesting place to preserve the charm of the Middle Ages, and modern buildings fit perfectly into the urban architecture.
Столиця Румунії, місто Бухарест- цікаве місце, яке зберегло чарівність середньовіччя, а й сучасні споруди прекрасно вписуються в міську архітектуру.

There is much more engineering in modern buildings than architecture purists might care to admit!
Існує набагато більше техніки в сучасних будівлях, ніж архітектура пуристів могли б дбати, щоб визнати!

The former manor was supplemented by large and modern buildings, allowing visual landscape of the estate is not perceived as medieval.
Колишня садиби була доповнена великими і сучасними будівлями, завдяки чому пейзаж садиби візуально не сприймається як середньовічний.

The modern buildings of reinforced concrete have increased strength
Сучасні будівлі з монолітного бетону володіють підвищеною міцністю

is one of the most striking and successful modern buildings, executed in the style of eco-minimalism.
є одним з найбільш яскравих і вдалих сучасних будівель, виконаних в стилі екомінімалізм.

Plenty of new, modern buildings, as the completely new campus for natural sciences in the district Suedstadt,
Багато нових, сучасні будівлі, як абсолютно нового університетського містечка для природничих наук в районі Suedstadt,

The campus of our university with its modern buildings and green area is situated close to the town center
Кампус нашого університету з його сучасними будівлями і зелена зона знаходиться в безпосередній близькості від центру міста

as proven by its continuous expansion, its modern buildings and its computerization.
доведено її постійного розширення, його сучасних будівель і його комп'ютеризації.

The University's departments are housed in important historic edifices in the center of Milan and in modern buildings in the area known as Città Studi(the City of Studies).
Відділи університету розміщені у важливих історичних будівлях у центрі Мілану та в сучасних будівлях у районі, відомій як Città Studi(місто досліджень).

The modern buildings located in a large 18-acre park provide 30,000m² of office and teaching space equipped with a WIFI network.
Сучасні будівлі, розташовані у великому 18-акрів парку забезпечують 30000 повноважень і викладання простору, обладнаного з мережею Wi-Fi.

In the capital of Mykonos classic Cycladic architecture is combined with nice modern buildings, highlighting the harmony
У столиці Міконоса класична архітектура Кіклад приємно поєднується з сучасними будівлями, підкреслюючи гармонію

The university's departments are housed in important historic edifices in the center of Milan and in modern buildings in the area known as CittàStudi(the City of Studies).
Відділи університету розміщені у важливих історичних будівлях у центрі Мілану та в сучасних будівлях у районі, відомій як Città Studi(місто досліджень).

And even numerous modern buildings are built-in smoothly not to disturb harmonious picture of Victorian-style historic districts.
І навіть численні сучасні будівлі вписалися органічно і не порушують гармонійної картинки вікторіанського стилю історичних кварталів.

Here, old quarters coexist with modern buildings and stadiums, and the number of interesting places will impress even a seasoned tourist.
Тут старовинні квартали сусідять із сучасними будівлями і стадіонами, а кількість цікавих місць закрутить голову навіть бувалому туристові.

In modern buildings all ventilation, heating
У сучасних будівлях весь повітрообмін, обігрів

Since in this zone there are modern buildings the residential complex is constructed observing the company style.
Оскільки в цьому районі розташовані сучасні будівлі, житловий комплекс побудований із дотриманням стилю компанії.

Amalfi Hotels presented as modern buildings, form the largest hotel complexes,
Готелі Амальфі представлені як сучасними будівлями, утворюють великі готельні комплекси,

Modern buildings, hotels, restaurants,
Сучасні будівлі, готелі, ресторани,

The University's departments are housed in important historic buildings in the centre of Milan and in modern buildings in the area known as Città Studi(City of Studies).
Відділи університету розміщені у важливих історичних будівлях у центрі Мілану та в сучасних будівлях у районі, відомій як Città Studi(місто досліджень).

Since its establishment Warwick has expanded its grounds to 721 acres(2.9 km2) with many modern buildings and academic facilities,
З часу заснування, Ворик розширив свої земельні володіння до 721 акру(2, 9 км2) з багатьма сучасними будівлями та науковими інституціями,