СУЧАСНІ БУДІВЛІ - переклад на Англійською

• modern buildings
• current buildings
• present buildings

Приклади вживання Сучасні будівлі Українська мовою та їх переклад на Англійською

дуже цікаві музеї і сучасні будівлі Кварталу банків,
very curious museums, and modern buildings of the Quarter of banks,

У сучасних будівлях з'явилася можливість відкривати великі простори,
In modern buildings, it was possible to open large spaces,

В сучасних будівлях і рьоканах опалення забезпечується кондиціонером розміщеним над головою.
In modern buildings and ryokan heating is provided by air conditioners overhead.

Найбільш незвичайних сучасних будівель, вид яких вас приголомшить.
Most unusual modern buildings, the kind of which will stun you.

фарбування їх малярськими складами. У сучасних будівлях.
paint them a paint formulations. In modern buildings.

Кав'ярня розташована у сучасній будівлі мультимедійної бібліотеки!
The cafe is located in the modern building of the multimedia library!

Сучасна будівля театру з'явилося в XIX в.
The modern building of the theater appeared in the XIX century.

Сучасна будівля- вже третя на цьому місці.
The present building is the third one in the same place.

Захоплюйтеся сучасною будівлею та містичними храмами та пам'ятниками.
Get enraptured by the modern edifice and the mystic temples and monuments.

Сучасну будівлю театру було споруджено в 1887 році.
The modern building was erected in 1887.

Сучасна будівля- вже третя на цьому місці.
The current building is the third on this site.

Сучасна будівля була побудована в 1974-1975 роках.
The present building was constructed during 1974 and 1975.

Сучасна будівля побудована в 1774-75г.
The current building was constructed in 1774-75.

У 2006 році було відкрито нове, сучасне будівля Національної Бібліотеки.
In 2006 a new, modern building of the National Library was opened.

Все це у поєднанні з сучасними будівлями.
Everything was in keeping with the old buildings.

Три великих сучасних будівлі займають колекція старовинних автомобілів,
Three large modern buildings are occupied by the vintage automobile collection,

Університецький кампус- це 4 сучасних будівлі площею в понад 20 тис. метрів квадратних з стоянкою на 350 автомобілів.
The student campus has 4 modern buildings with an area of more than 20 thousand square meters with parking for 350 cars.

Другий корпус Вілли"Німфей"- це три розкішних сучасних будівлі з автономною системою вентиляції і кондиціонування.
The second building of Villa Nymphaeus is three luxurious modern buildings with autonomous ventilation and air conditioning system.

Існує набагато більше техніки в сучасних будівлях, ніж архітектура пуристів могли б дбати, щоб визнати!
There is much more engineering in modern buildings than architecture purists might care to admit!

Відділи університету розміщені у важливих історичних будівлях у центрі Мілану та в сучасних будівлях у районі, відомій як Città Studi(місто досліджень).
The University's departments are housed in important historic edifices in the center of Milan and in modern buildings in the area known as Città Studi(the City of Studies).