СУЧАСНІ ПРОБЛЕМИ - переклад на Англійською

• modern problems
• contemporary issues
• current problems
• contemporary problems
• contemporary challenges
• current challenges
• modern issues
• actual problems
• current issues
• present-day problems
• up-to-date problems
• suchasni problemy

Приклади вживання Сучасні проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасні проблеми етнографії.
Present-Day Problems of Ethnography.

Сучасні проблеми управління у сфері охорони здоров'я в Україні.
Current problems of health management in Ukraine.

Сучасні проблеми нафтогазової геології.
Actual problems of oil-gas geology.

Федералізм: історія та сучасні проблеми.
Federalism: history and current issues.

Ще з розділу"Сучасні проблеми медицини"».
More from category"Up-to-date problems in medicine"».

Сучасні проблеми економічної теорії;
Current problems of economic theory;

Сучасні проблеми індійського народу що не були розглянуті.
The present-day problems of the Indian people have not been looked into yet.

Міжнародній конференції« Сучасні проблеми мікробіології.
The International Conference" Actual Problems of Microbiology.

Сучасні проблеми менеджменту.
Current problems facing the manager.

Сучасні проблеми медицини.
Up-to-date problems in medicine.

Сучасні проблеми та основні фактори розвитку аграрного сектору України.
Current problems and key matters of the development of agrarian sector of Ukraine.

Сучасні проблеми математики.
Current problems of mathematics.

Сучасні проблеми металургії.
Modern Problem of Metallurgy.

Сучасні проблеми: Права людини.
Contemporary Issue: Human Rights.

Ми вивчаємо сучасні проблеми, як глобальне потепління з наукових
We study modern concerns like global warming from both scientific

У статті розглядаються сучасні проблеми регулювання безпеки в Україні.
The article deals with the modern problems of safety regulation in Ukraine.

Сучасні проблеми фізичної реабілітації дітей та підлітків.
Actual issues of medical rehabilitation of children and adolescents.

Сучасні проблеми фізичного виховання,
Topical issues of Physical education,

Сучасні проблеми біоетики.
Contemporary issuess of bioethics.

В рамках конференції розглядаються сучасні проблеми математичного та комп'ютерного моделювання.
The conference discuss the modern problems of mathematical modeling and computer simulation.