Приклади вживання Technical challenges Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
scientific, and technical challenges.
it must overcome technical challenges in design, implementation, and production.
він повинен подолати технічні проблеми при розробці, впровадженні та виробництві.Along with the complex scientific and technical challenges that implementing these technologies will bring,
Поряд зі складними науковими і технічними проблемами, які принесе реалізація цих технологій,In teaching and research the University focuses on social as well as organizational and technical challenges of current times, and is developing innovating courses on an ongoing basis.
У викладанні та дослідженні університет фокусується на соціальних та організаційно-технічних проблемах сучасності та постійно розробляє інноваційні курси.More sophisticated devices face big technical challenges, but also are attracting investments from large technology companies.
Хоча ці пристрої більш складні і стикаються з великими технічними труднощами, вони залучають інвестиції від великих технологічних компаній.Any technical challenges of costumes can be divided into ordinary parts,
Будь-які технічно складні костюми можна розбити на простіші складові,To implement this technology, it was necessary to tackle various scientific and technical challenges.
Для досягнення поставленої мети необхідно було вирішити такі наукові і технологічні задачі.It's certainly less complicated than surmounting the inherent technical challenges that come with building a system that includes a gas engine
Це, звичайно, менш складною, ніж подоланням властиві технічні проблеми, які приходять зі створенням системи, яка включає в себе газовий двигунGiven the great energy requirements to create an artificial black hole, plus the technical challenges associated with its use,
З огляду на величезні енергетичні потреби для створення штучної чорної діри, а також технічні проблеми, пов'язані з її використанням,In practice, however, the technical challenges of writing software that conforms to that paradigm,
На практиці, проте, технічні виклики у створенні софта, що відповідає цій парадигмі,We realised we could avoid those technical challenges of orbiting Europa,
Ми зрозуміли, що якщо будемо часто пролітати повз нього, то зможемо уникнути цих технічних перешкод при обертанні довкола Європи,Given the sheer energy requirements for creating an artificial black hole, plus the technical challenges associated with harnessing it,
З огляду на величезні енергетичні потреби для створення штучної чорної діри, а також технічні проблеми, пов'язані з її використанням,We realised we could avoid those technical challenges of orbiting Europa,
Ми зрозуміли, що якщо будемо часто пролітати повз нього, то зможемо уникнути цих технічних перешкод при обертанні довкола Європи,There are numerous technical challenges associated with this evidence,
Існують численні технічні проблеми, пов'язані з цими доказами:since there are considerable technical challenges to seeing a dark object that far away,
існують значні технічні проблеми, пов'язані з темним предметом на далекій відстані,will broadly cover technical challenges and solutions faced in large scale infrastructure works.-.
широко охоплює технічні проблеми та рішення, з якими стикаються в масштабних інфраструктурних роботах…[-].our Driveline Product Development Manager, about some of the technical challenges vehicle manufacturers are facing in the area of transmission fluids
нашого менеджера з розвитку продуктів для трансмісій, розповісти про технічні проблеми, пов'язані з трансмісійними оливами, з якими стикаються виробники транспортних засобів,as we are able to solve almost any technical challenges.
ми здатні вирішувати практично будь-які технічно складні завдання.several supply chain reports have suggested that key component shortages and technical challenges could delay the release of a high-end iPhone 8 device this fall.
Як ми писали в попередніх дослідженнях, в деяких звітах по ланцюжку поставок йдеться, що нестача ключових компонентів і технічні проблеми можуть затримати випуск флагманського iPhone 8 цієї осені.Founded in 1958, Gore has built a reputation for solving complex technical challenges in the most demanding environments- from revolutionizing the outerwear industry with GORE-TEX® fabric to creating life-saving medical devices and enabling new levels of performance in the aerospace, pharmaceutical
Заснована в 1958 році, компанія Gore створила вселяє довіру репутацію за допомогою вирішення складних технологічних проблем в найскладніших умовах- від революції в індустрії верхнього одягу за допомогою тканини GORE-TEX® до створення медичних пристроїв,
