EDIFICIOS RESIDENCIALES IN ENGLISH TRANSLATION

• residential buildings
• residential building
• housing buildings
• uptown buildings
• residential blocks

Examples of using Edificios residenciales in Spanish and their translations into English

Las oficinas ocupan una área dónde muchos edificios residenciales están siendo destruidos y reconstruidos.
The offices take the place where lots of residential buildings are being destructed and reconstructed.

que estuvo en el cargo entre 1560 y 1581, solamente realizó una restauración parcial de los edificios residenciales.
only arranged a very provisional rebuilding of the residential buildings and made the ruin the seat of a forester.

Los planos imaginarios en un ángulo de 45 grados se extraen de la huella de los edificios residenciales vecinos, lo que conduce a principios de la luz natural que resultan en formas de construcción impredecibles con siluetas dentadas, una atmósfera moderna y optimista.
Imaginary planes at an angle of 45 degrees are drawn from the footprint of neighbouring residential buildings which leads to natural light principles that result in unpredictable building forms with jagged silhouettes, a modern and optimistic atmosphere.

En general: importancia de la fachada como herramienta de comunicación en edificios residenciales en el siglo XX, colección y clasificación de conceptos y dibujos,
General conclusions: the facade of the building is an important communication tool in 20th century residential buildings, it is important to have collection

Vigilancia invasiva, que se define como la vigilancia encubierta que tiene lugar dentro de edificios residenciales o vehículos privados y se lleva a cabo mediante aparatos de vigilancia
Intrusive surveillance is defined as covert surveillance inside residential premises or private vehicles that is carried out by means of a surveillance device

centros de salud, edificios residenciales y edificios de servicios, todos ellos basados en nuestra tecnología de construcción modular, en países como España,
health centers, residential buildings and services buildings all based in our modular building technology in countries like Spain,

que hasta 2010 fueron los edificios residenciales más altos de España.
and the tallest residential building in Spain until 2010.

contemporánea del panorama arquitectónico referente al diseño de edificios residenciales en la ciudad a través de más de una veintena de ejemplos de proyectos construidos en el último lustro.
contemporary vision of the architectural panorama in regard to the design of residential buildings in the city through more than about twenty examples of projects built in the last five years.

como pieza principal hay dos edificios residenciales rebosantes de árboles y plantas,
future modern design hub, and in the center of it there are two residential buildings overflowing with trees

Lo mismo ocurre en términos de consumo unitario de energía en edificios residenciales por m2, siendo el consumo en España(103,04 kWh/m2)
The same thing occurs in terms of unit consumption of energy in residential buildings per m2, where consumption in Spain(103.04 kWh/m2)

Kuala Lumpur; edificios residenciales en Milán, complejos turísticos en el Lago Maggiore
Kuala Lumpur; Residential buildings in Milan, tourist complexes on the lake Maggiore

la cubicación de un espacio vital rompe con el modo en que se solían construir en Corea los edificios residenciales y muestra un modelo innovador de diseño de espacios habitables.
shaping the façade and the cubature of a living space, breaks with the way in which residential buildings are traditionally built in Korea, and demonstrates a new and innovative kind of living space design.

corredores verdes que enlazan cada una de las fases y envuelven los edificios residenciales dentro de un entorno natural único.
green corridors that link each of the phases and envelop the residential buildings within a unique natural environment.

e incluye edificios residenciales, complejos termales, ninfas, teatros, jardines;
and includes residential buildings, spas, theatres and gardens;

PMG ha completado 85 edificios residenciales en Nueva York,
PMG has completed 85 residential buildings in New York,

casas de vacaciones, edificios residenciales, tiendas, puentes,etc.
holiday homes, residential buildings, stores and bridges.

Análogas consideraciones han orientado el proyecto de los edificios residenciales, cuyos balcones dispuestos de modo desalineado garantizan que cada vivienda tenga
The same philosophy is behind the residential buildings, with offset balconies to ensure that every apartment has the right amount of natural light

La Junta aprobó también metodologías para la calefacción de alto rendimiento energético en los edificios residenciales, ampliando así la cartera de metodologías disponibles para las actividades de reducción de las emisiones en el sector de la construcción.
The Board also approved methodologies for energy-efficient space heating for residential buildings, expanding the portfolio of methodologies available for emission reduction activities in the building sector.

la eficiencia energética y la conservación de la energía en edificios residenciales de Vladimir, proyecto que se está realizando en cooperación con actividades del Banco Mundial en esta esfera.
project to improve energy efficiency and conservation in residential buildings in Vladimir is in the final approval stage. The latter project is being carried out in cooperation with World Bank activities in this area.

La solución se basa en los media gateways Kmedia Unifique es una empresa del sector de telecomunicaciones que ofrece servicios para casas y edificios residenciales, empresas y órganos gubernamentales hace 19 años.
Solution was based on Kmedia media gateways Unifique is a company that has been operating in the area of telecommunications for the past 19 years, offering services and solutions for homes, condominiums, businesses, and government agencies.