ЗАВЕРШАЛЬНИЙ - переклад на Англійською

Рушники можна додати теплий, завершальний штрих в ванну,

Towels can add the warm, finishing touch to a bathroom,

Завершальний тег, який є елементом кешу браузерів,- це непрозорий ідентифікатор,

A closing tag, which is an element of the browser cache, is an opaque

Завершальний цикл фільмів було виготовлено у 2015 році тією самою командою та зрежисовані Домініком Куком.

The concluding cycle of plays were produced in 2015 by the same team that made the first series and were directed by Dominic Cooke.

особливо, як завершальний штрих класичного інтер'єру.

special, as a finishing touch to the classic interiors.

В цьому місці[7] апостол бере перо у свого секретаря і завершальний абзац написано його власною рукою.

At this point the apostle takes the pen from his amanuensis, and the concluding paragraph is written with his own hand.

Незважаючи на свою прострочену доставку,„Made in Heaven“ чудово встає як завершальний розділ в захоплюючій поп-одісеї».

Despite its overdue delivery, Made in Heaven stands up remarkably well as the closing chapter in a spectacular pop odyssey.".

В цьому місці[7] апостол бере перо у свого секретаря і завершальний абзац написано його власною рукою.

The apostle takes the pen from his amanuensis, and the concluding paragraph is written with his own hand.

Завершальний захист(штукатурка) або облицювання обов'язково= додаткова вартість

Protection finish(plaster) or siding required= additional cost

І останній, завершальний плетіння рядок,

And the last, the final weaving row,

Завершальний тег, який є елементом кешу браузерів,- це непрозорий ідентифікатор,

The trailing tag, which is an element of the browser cache, is an opaque

Безсумнівно, завершальний і важливий етап облаштування Г-образної кухні- декорування.

Undoubtedly, the final and important stage of the arrangement of the L-shaped kitchen is decoration.

Листопада 2011 року у Брюсселі відбувся завершальний, 21-й раунд переговорів щодо укладення Угоди про асоціацію,

On November 11, 2011, Brussels hosted the final, 21st round of negotiations on the Association Agreement,

Завершальний рівень, C2, включає в себе«метапізнання» або здатність контролювати власні думки і розрахунки- іншими словами,

The last level is called C2 which involves“metacognition,” a term for abilities to evaluate your thoughts

Вони мають завершальний грандіозний момент, який просто дозволяє їм показувати повну байдужість, яку вони про себе зберігають для кожного з вас.

They have a final grand moment that is simply permitting them to display the total disregard they inwardly possess for each of you.

призначають новий завершальний тег.

a new trailing tag is assigned.

яка вже більше десяти років обслуговує урочиста вечеря, завершальний церемонію" Оскара".

which has served a gala dinner for more than ten years, completing the Oscar ceremony.

Завершальний етап виробництва заліза триває лише кілька днів, Поворот"серце" зірки в майже чистий заліза,

The final stage of production of iron lasts only a couple of days, Turning the"heart" of

Ейнштейна, використовуючи"запчастини" м'яких іграшок як завершальний елемент своїх образів,

using“spare parts” of fluffy toys as a finishing element of her characters:

пам'ятайте, що ми можемо радити вам і працювати з вами, але завершальний шлях, який ви оберете,- ваше рішення

please remember that we can advise you and work with you, but the final path you take is your decision

Приклади вживання Завершальний Українська мовою та їх переклад на Англійською