Приклади вживання Завершив свою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Північний ядерний випробувальний майданчик завершив свою місію».
The nuclear test site has completed its mission.”.Невдовзі після цього він завершив свою політичну кар'єру.
Shortly afterwards he ended his political career.Північний ядерний випробувальний майданчик завершив свою місію».
The northern nuclear test site has completed its mission.”.Лютого 2009 року останній вдосконалений супутник«Екран» завершив свою роботу.
Last year advanced satellite"Ekran" completed its work.Вересня космічний апарат«Кассіні» завершив свою 20-річну місію.
On Sept. 15, the NASA Cassini spacecraft completed its 20-year mission.за тиждень до Ейнштейн завершив свою роботу, документ, який містить правильні рівняння поля загальної теорії відносності.
a week before Einstein completed his work, a paper which contains the correct field equations of general relativity.за тиждень до Ейнштейн завершив свою роботу, документ, який містить правильні рівняння поля загальної теорії відносності.
a week before Einstein completed his work, a paper that contains the correct field equations of general relativity.Бродер завершив свою докторську дисертацію у Дональда Кнута в 1985 році.[1]
Broder finished his PhD under Don Knuth in 1985.[1] He then joinedВчені опиратимуться на відомості, отримані зондом НАСА Messenger, який завершив свою місію в 2015 році після чотирирічного перебування на орбіті Меркурія.
Scientists hope to build on the insights gained by NASA's Messenger probe, which ended its mission in 2015 after a four-year orbit of Mercury.На Blabbermouth. com Окерфельдт також сказав, що Аксенрот завершив свою барабанну частину одинадцяти треків в складі Opeth альбому Watershed всього за сім днів.
On Blabbermouth. com, Åkerfeldt also stated that Axenrot completed his drumming part for eleven tracks on the Opeth album Watershed in just seven days.але незабаром завершив свою азартну кар'єру.
Dukach finished his gambling career shortly.Пресвітер завершив свою третю конференцію, ствердивши, що це Господь,
The presbyter concluded his third conference by stating that it is the Lord,Вважають, що молодий Тцара завершив свою середню освіту в державній школі Saint Sava National College or as the Sfântul Gheorghe High School.
It is believed that the young Tzara completed his secondary education at a state-run high school, which is identified as the Saint Sava National College or as the Sfântul Gheorghe High School.Вчені опиратимуться на відомості, отримані зондом НАСА Messenger, який завершив свою місію в 2015 році після чотирирічного перебування на орбіті Меркурія.
The scientists hope to take advantage of the knowledge acquired by NASA's Messenger probe, which ended its mission in 2015 after a four-year Mercury orbit.Адвокат колишнього президента Віктора Януковича Олександр Горошинський завершив свою промову в дебатах в Оболонському районному суді Києва.
The lawyer of the former President Victor Yanukovych Alexander Gorodinsky concluded his speech in the debate in the Obolon district court of Kyiv.Тринадцять років потому Хейберс завершив свою першу копію Ноєвого ковчега,
Thirteen years later, Huibers completed his first Noah's Ark replica,SpaceX завершив свою пряму трансляцію на день запуску без надання оновлення про долю центрального ядра.
SpaceX ended its live broadcast on launch day without providing an update on the fate of the center core.Палмер завершив свою вітрильну кар'єру
Palmer closed his sailing careerБустаманте повернувся на Кубу і завершив свою ступінь ліценціата цивільного
Bustamante returned to Cuba and completed his degree of licentiate of civilКрім того, агентство поділилося 360-градусної панорамою Долини Стійкості(Perseverance Valley)- місця, де апарат завершив свою майже 15-річну роботу на Червоній планеті.
In addition, the Agency shared a 360-degree panorama of the Valley of Fortitude(Perseverance Valley)- places where the unit ended its nearly 15-year career on the red planet.
