ЗАВЖДИ ПРАГНУЛИ - переклад на Англійською

• have always sought
• have always wanted
• have always tried
• always strived
• always aimed
• have always aspired

Приклади вживання Завжди прагнули Українська мовою та їх переклад на Англійською

представниці прекрасної статі завжди прагнули домогтися її божественного покровительства.
the fair sex has always sought to achieve her divine patronage.

Ми завжди прагнули вибудовувати довгострокові відносини,
We have always strived to build long-term relationships,

Ми завжди прагнули забезпечити найбільш релевантний нішевий трафік, доступний в Інтернеті, за розумною ціною.
We have always aimed to provide the most relevant niche traffic available on the internet at a reasonable price.

Але завжди прагнули потрапити саме до бійців,
But we always tried to get to the fighters,

Ми завжди прагнули забезпечити, щоб цей сектор заслужив гарну репутацію в чесності
We have always strived to ensure that this sector deserves a good reputation in honesty

Ми завжди прагнули зробити Боже Слово зрозумілим
We have always been committed to making the Word of God understandable

Сполучені Штати постійно виявляли велику цікавість до цієї частини планети і завжди прагнули до врегулювання нагірно-карабаського конфлікту.
The United States has constantly showed big interest in this part of the planet and always aspired to settlement of the Nagorno-Karabakh conflict.

Ті, хто вдихає веселящий газ один раз, завжди прагнули вдихнути його вдруге.».
Those who inhale the Gas once are always anxious to inhale it a second time.

Дотримуючись філософії«гарна корпоративна діяльність- найкраща гарантія для клієнтів», LONGi завжди прагнули до стабільної роботи
Adhering to the philosophy of “good corporate operation is the best protection for customersâ€, LONGi has always been pursuing stable operation

Але радикальні сили суспільства завжди прагнули змінити ситуацію, схиляючись саме до сили мислі,
But radical forces within your societies have always sought to change things by using the power of thought,

призводять до створення такої команди та такого бізнесу, до яких ми завжди прагнули.”- Олена Хоменко.
of such a team, and the kind of business that we have always sought.”- Elena Khomenko.

Після смерті Джозефа Сміта Церквою безперервно керували пророки, які завжди прагнули допомогти членам Церкви розвинути глибше розуміння євангелії Ісуса Христа й більшу любов до неї.
After Joseph Smith's death, an unbroken succession of prophets have led the Church, always striving to bring members to a better understanding and greater love for the gospel of Jesus Christ.

Ми завжди прагнули зробити нашу конференцію актуальною
We are always striving to make our conference relevant

дочки благочестивого українського народу, завжди прагнули організуватися навколо Церкви,
daughters of the pious Ukrainian people, always sought to organise themselves around the Church,

захищають регулювання цін, завжди прагнули встановити соціалізм німецького зразка,
the reformers advocating price control were always intent upon the establishment of socialism of the German pattern,

саме через новації художники завжди прагнули до самовираження.
as it is through innovation that artists have always sought to express themselves.

Вона завжди прагнула відшукати душу в те, кого фотографувала.
She always wanted to terrify herself with the people that she photographed.

Дизайнери GLAMIRA завжди прагнуть надати якомога бiльше варiантiв нашим клієнтам.
GLAMIRA designers are always striving to provide as many possibilities to our clients as possible.

Пілоти завжди прагнуть приземлитися якомога швидше, щоб доставити пасажирів вчасно.
Pilots always aim at landing as soon as possible to transport passengers on time.

Людство завжди прагнуло до набуття нових знань.
Mankind has always strived to acquire new knowledge.