Приклади вживання Загальна чисельність населення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Загальна чисельність населення складає 73 376 осіб,
У 2009 році імміграція досягла самого високого рівня, 102280000 чоловік мігрували до Швеції, в той час як загальна чисельність населення збільшилася на 84335.
In 2009, immigration reached its highest level since records began with 102,280 people migrating to Sweden while the total population grew by 84,335[2].де загальна чисельність населення не змінюється або йде на спад.
Europe where overall population sizes are stagnant or declining.міське населення Пакистану збільшилося в 7 разів, у той час як загальна чисельність населення збільшилася більш ніж учетверо.
Pakistan's urban міське населення Пакистану збільшилося в 7 разів, у той час як загальна чисельність населення збільшилася більш ніж учетверо.
Pakistan's urban близько 127 мільйонів чоловік, але якщо нинішній рівень народжуваності не зміниться(1, 4 дитини на жінку- найнижчий коефіцієнт народжуваності в світі), до 2030 року загальна чисельність населення може знизитися до 117 мільйонів.
if nothing changes to the current birth rate of 1.4 children per woman- the world's lowest fertility rate- the total population is expected to further decline to 117 million by 2030.Загальна чисельність населення Італії знизилася на 116 тисяч,
Italy's overall population fell by 116,000 to 60.3 million,11 мільйонів телефонів і невикористовувані мобільні телефони зараз сидять в наших будинках більш ніж на 25 млн. більше, ніж загальна чисельність населення Австралії.
the Латвію та Естонію(загальна чисельність населення яких складає близько 6, 2 мільйонів чоловік)
and Estonia(with a combined population of approximately 6.2 million people)миль від центру міста, збільшилось на 37% з 2000 року, хоча загальна чисельність населення цих районів навіть скоротилася».
up 37 percent since 2000, even as the total population of these neighborhoods has slightly shrunk.”.Частка трудових мігрантів в загальній чисельності населення- 4,5%.
The share of labor migrants in the total population amount is 4.5%.станом на 2008 року мав загальну чисельність населення близько мільйона людей.
Persian Gulf's coast and as at 2008 had a total population of about a million people.Ну, що складає близько 19% від загальної чисельності населення держави та, що є досить тривожним фактом.
Well that accounts for around 19% of the total population of the state and that is quite an alarming fact.українців використовують Вконтакте щомісяця, що становить приблизно 29 відсотків від загальної чисельності населення України у 42 мільйонів.
use VK each month, representing roughly 29 percent of Ukraine's overall population of 42 million.Питома вага росіян у загальній чисельності населення зменшилась на 4, 8 відсоткового пункта і складала 17,3%.
The part of Russians in total population has decreased by 4.8 percentage points and accounted for 17.3%.Між 1784 і 1790 роками, з загальною чисельністю населення близько мільйона чоловік, близько 300 000 кримських татар вирушили до Османської імперії.[1].
Between 1784 and 1790, out of a total population of about a million, around 300,000 Crimean Tatars left for the Ottoman Empire.[3].Провідним вищим навчальним закладом є Університет Дар-ес-Салам із загальною чисельністю населення близько 50 000 студентів.
The leading higher education institution is the University of Dar Es Salaam with a total population of about 50,000 students.Інші мови також можуть отримати визнання на муніципальному рівні як офіційні мови, якщо мовне співтовариство становить принаймні 5% від загальної чисельності населення муніципалітету.
Other languages can also gain recognition at municipal level as official languages if the linguistic community represents at least 5% of the total population within the municipality.їх відсоток зниться до 72% від загальної чисельності населення до 2050 року.
though with their percentage decreasing to 72% of the total population by 2050.Кічево проживає 79,19% від загальної чисельності населення в регіоні.
Kicevo live 79.19% of the total population in the region.
