ЗАГАСИТИ - переклад на Англійською

• to put out
• extinguish
• to blow out
• to douse

Приклади вживання Загасити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пожежникам не вдалося його навіть загасити.
Firefighters did not even manage to put it out.

начинку для ковбаси або загасити.
sausage stuffing or put out.

Я насправді подобається колір вони загасити".
I really like the color they put out.”.

І ти не зміг загасити?
And you couldn't put it out?

Чи знаєш ти, як загасити лісову пожежу?
You know how they fight forest fires?

який неможливо загасити.
which can not be put out.

Де взяти воду, щоб загасити пожежу?
Where could I get water to quench the fire?

Це саме по собі може охолодити інтерес клієнта або загасити пожежу повністю.
That alone can cool the client's interest or put out the fire entirely.

Його дочка також отримала опіки рук, коли намагалася його загасити.
A female also received cuts to her hand when she tried to intervene.

Місцеві жителі намагаються загасити пожежу.
Locals trying to quench the fire.

яка намагалася загасити батька і отримала опіки нижніх
who tried to put out of the father, and received burns to the lower

У Києві досі не можуть загасити масштабну пожежу на складах з пластиком,
Firefighters still cannot extinguish a large-scale fire in warehouses in Kyiv,

Вони хочуть загасити світло Аллаха своїми вустами, проте Аллах збереже Своє світло, навіть якщо це ненависно невіруючим!
They want to put out the light of God with thier mouths-but God will perfect His light no matter how His enemies hate it!

покарати або загасити поведінку, і не завжди плануються або відбуваються навмисно.
punish, or extinguish behavior and are not always planned or delivered on purpose.

Люди попросили загасити власний вогонь домашнього господарства
People were asked to put out the household's own fire

його співробітники допомогли загасити полум'я вогнегасниками, і що він допоміг п'ять чоловіків
his employees helped extinguish the flames and that he had helped five men

Це частина хибної стратегії, яка намагається загасити вогонь у центрі соціальної боротьби, вони привели.
It is a part of a perverse strategy that tries to put out the fire at the heart of the social struggles they led.

що б загасити всі дрібні розпечені осколки,
that would extinguish all the small hot pieces,

Вогнеборцям-добровольцям вдалося загасити полум'я за допомогою двох бомбардувальників з водою та допомоги добровільних пожежників з сусідніх общин.
The volunteer fire department was able to put out the blaze with the help of two water bombers and volunteer fire departments from surrounding communities.

покарати або загасити поведінку, і не завжди плануються або відбуваються навмисно.
punish, or extinguish behavior and are not always delivered by people..