TO PUT OUT - переклад на Українською

• загасити
• викинути
• виставити

Приклади вживання To put out Англійська мовою та їх переклад на Українською

Attempts to put out the fire were in vain
Спроби погасити вогонь не вдалися,

We're of course ready to put out a hand of help
Але ми, звичайно, готові простягнути руку допомоги

then helped them to put out.
потім допомагав їх гасити.

The SMM spoke to a male resident of Novooleksandrivka on the telephone who said that five residents were attempting to put out the fire with buckets of water.
Спостерігачі поговорили по телефону із жителем Новоолександрівки, який повідомив, що 5 жителів намагаються погасити пожежу, використовуючи відра з водою.

spurring other candidates to put out their own plans.
спонукаючи інших кандидатів висувати свої власні плани.

is a fireman and his job is not to put out fires but to start them.
тільки його задачею є не гасіння пожежі, а спалювання.

a team of firefighters belonging to the Royal Northern Hospital in Holloway practice to put out Blitz fires in 1941.
команда пожежників Королівської північної лікарні в Голлоуей, які практикуються, щоб гасити пожежі від бомбардувань в 1941 році.

With that he is also pushing towards more branding of his Nike line and continuing to put out new cutting edge products with them.
З цими словами він теж лізуть на більш брендингу його лінії Nike і продовжуючи гасити нові різання продуктів край з ними.

height of the cannon to put out the fire, turn the wheel to activate the trap
висоти гармати, щоб загасити вогонь, обертати колеса, активувати пастки

In those cases, when you see that you will not be able to put out the fire on your own, it is necessary to promptly report fire to the fire department by calling“101”.
У тих випадках, коли Ви бачите, що самостійно вогонь загасити не вдасться, необхідно без зволікання повідомити про пожежу в пожежну охорону за телефоном«101».

lava flow can cause fires which are difficult to put out because of the lava flow
потік лави, можуть викликати пожежі, які важко викинути через потік лави

(They desire to put out the light of Allah(S. w.T.)
Бажають вони загасити світло Аллаха своїми устами,

Fire brigades are attempting to put out the fire, which is“completely enveloping” the building,“from the first to the top floor”, according to Italy daily La Stampa.
Численні пожежні команди намагаються загасити вогонь, який“повністю огортає” будівлю“від першого до верхнього поверху”,- повідомляє Італійська щоденна газета La Stampa.

While firefighters from Kiev were heroically trying to put out the blaze, receiving deadly doses of radiation in the process,
В той час як пожежники з Києва героїчно намагались загасити полум'я, отримуючи смертельні дози радіації,

While firefighters were heroically trying to put out the blaze, receiving deadly doses of radiation,
В той час як пожежники з Києва героїчно намагались загасити полум'я, отримуючи смертельні дози радіації,

who was trying to put out the fire himself, was near the house.
який намагався самостійно загасити пожежу",- йдеться в повідомленні.

there arise uncontrolled fires that are difficult to put out on your own.
обов'язками виникають неконтрольовані пожежі, які складно загасити самостійно.

When a woman has gone an extended period of time without sex because her husband refuses to put out, she will do whatever it takes to get a penis inside of her.
Коли жінка пішла тривалого періоду часу без сексу, тому що її чоловік відмовляється погасити, вона буде робити все, що потрібно, щоб зробити пеніс усередині неї.

just as Trump is trying to put out another trade fire by striking an initial deal with China.
в той час як Трамп намагається погасити ще одне торгове протистояння, намагаючись укласти початкову угоду з Китаєм.

and asked him to put out a little from the land.
просив його від землі відчалити трохи. І сівши,