ЗАГИБЛОГО - переклад на Англійською

• deceased
• dead
• fallen
• killed
• died
• perished
• victim
• death

Приклади вживання Загиблого Українська мовою та їх переклад на Англійською

На місце події приїхали також родичі загиблого.
Arrived To the scene also relatives of the dead.

Французи несуть квіти до тіла загиблого американського солдата.
French civilians placing flowers on the body of a dead American soldier.

Валентина Афанасіївна, мати загиблого.
Valentina Afanasievna, mother of the fallen.

Сусіди загиблого розповіли, що чоловік був неконфліктний.
Neighbours of the deceased said that the man was non-confrontational.

Загиблого звали Боббі Картер.
His name was Bobby Carter.

Тіло загиблого поміщається в цинкову труну,
The body of the deceased is placed in a zinc coffin,

Тіло загиблого було знайдено після тригодинних пошуків.
Her body was found after a three-month search.

Податок стягується з майном загиблого, коли він оцінюється вище певного порогу.
A tax levied against the Deceased's estate when valued above a certain threshold.

Останки загиблого було виявлено в літку цього року.
His remains were identified this summer.

Тіло загиблого знайшов знайомий, який мешкає неподалік.
His body was found by a man who lives nearby.

Дружина загиблого зараз перебуває в Київській області.
The wife of the deceased is now in the Kiev region.

Однак друзі загиблого вважають, що йдеться про вбивство.
The late man's wife, however, believes it to be murder.

Останки загиблого було виявлено влітку цього року.
His remains were identified this summer.

Сусіди загиблого розповіли, що пенсіонер переніс інсульт близько тижня тому.
Neighbors of the victim told that the pensioner suffered a stroke about a week ago.

Тіло загиблого через 40 хвилин пошуків рятувальники підняли на поверхню»,- уточнили в ДСНС.
The body of the deceased after 40 minutes of searching, rescuers lifted to the surface”,- specified in gschs.

На відкритій долоні загиблого солдата є стигма,
Sitting in the open palm of the dead soldier is a stigma,

Тканини загиблого взяті на експертизу,
The tissues of the deceased are taken for examination,

У Житомирі колектив Академії СБУ презентував фільм про загиблого полковника Юрія Возного
Zhytomyr: SBU Academy staff presents film about fallen Colonel Yuryi Vozniy

використовуючи записи загиблого в соціальній мережі,
using the records of the deceased in the social network,

Він порівняв жертву батьків солдата, загиблого в Іраку, зі своєю"жертвою"- будівництвом високих будівель.
He's compared the sacrifice of parents of a soldier killed in Iraq to his“sacrifice” of building tall buildings.