DECEASED - переклад на Українською

• померлого
• загиблих
• покійного
• помер
• небіжчика
• загибла
• загинув
• мертвий
• усопших
• померлих
• загиблого
• померлої
• померлий
• покійний
• покійних
• загиблої
• загиблий
• покійним
• померла
• померли
• небіжчик
• мертвого
• загинули

Приклади вживання Deceased Англійська мовою та їх переклад на Українською

The 24-year-old young woman and the 27-year-old young man deceased of the injuries at the scene.
Річна дівчина і 27-річний молодий чоловік від отриманих травм померли на місці.

And living or deceased.
За живого чи мертвого.

parents deceased.
батьки померли.

This resulted in 4 deceased crew members
Тоді загинули четверо членів екіпажу

For the living or deceased.
За живого чи мертвого.

Today we accompanied to the last journey the soldiers who deceased 75 years ago.
Сьогодні ми провели в останній шлях бійців, які загинули 75 років потому.

The woman released the Bank card of the deceased depositor and took all her money.
Жінка перевипустити банківську карту покійної вкладниці і забрала всі її гроші.

Together with the deceased lived in apartment of the daughter-in-law and grandson.
Разом із загиблим в квартирі проживали невістка і внук.

Builder deceased was about 45 years.
Загиблому будівельнику було близько 45 років.

I remember the words of my deceased sister, Agafya Mikhailovna Zaporozhets.
Я пам'ятаю слова моєї покійної сестри, Гафії Михайлівни Запорожець.

As a result, the deceased is destined to become a pure abstraction of memories.
В результаті померлому судилося стати чистою абстракцією спогадів.

Several people speak out loud about the deceased person, the other remember him mentally.
Кілька людей вголос говорять про померлу людину, інші згадують його подумки.

The deceased military personnel are.
Загиблими військовослужбовцями важаються.

In memory of his deceased sister, he decided to conquer the most difficult mountain of K2.
На згадку про померлу сестру він вирішив підкорити найскладнішу гору К2.

Deceased persons are subject to national legislation.
Померлі особи є суб'єктами національного законодавства.

Deceased man was 55 years old.
Померлому чоловікові було 55 років.

Ancient Egyptians believed that mummification ensured the deceased a safe passage to the afterlife.
Стародавні єгиптяни вірили, що муміфікація забезпечувала покійному безпечний перехід в царство мертвих.

both living and deceased.
живим і загиблим.

Placement of SCP-262 on a recently deceased human being.
Надягання SCP-262 на нещодавно померлу людину.

where they order services for deceased relatives.
де замовляють служби за померлими родичам.