DECEASED in Russian translation

• умершего
• покойного
• погибших
• скончавшегося
• усопшего
• покойника
• смерти
• умершее лицо
• умерших
• покойный
• покойной
• погибшего
• скончавшихся
• умерший
• умершим
• покойным
• скончался
• скончавшийся
• усопших
• погибшей
• усопшим
• погибшая
• усопший

Examples of using Deceased in English and their translations into Russian

Children of the killed or deceased military servant;
Дети погибшего или умершего военнослужащего;

Number of deceased children from all causes at the age under 1 year àíûí è÷èíåí.
Число умерших детей в возрасте до 1 года от всех причин àíûí è÷ èíåí.

How many Partially Deceased Syndrome sufferers in their untreated state did you shoot?
Сколько страдающих синдромом частичной смерти в неизлеченном состоянии ты пристрелила?

Who will be the recipient of the deceased upon arrival?
Кто примет усопшего по прибытии?

Family members of the deceased were convicted.
Родственникам погибших была выплачена компенсация.

To Tsubana from her deceased father.
А это Цубане от ее покойного отца.

In fact, there are two ways to get rid of the deceased.
На самом деле, есть два пути избавиться от покойника.

The women gather at the house of the deceased.
Женщины собираются на мессу в доме умершего.

The authors, their deceased husband and father respectively, Anatoly Krasovsky.
Авторы сообщения и соответственно их покойный муж и отец Анатолий Красовский.

I will pick up the deceased from the hospital.
Я заберу умерших из больницы.

After the deceased Janusz Karasiewicz the Polish company Air Res Aviation continues the production of the Bücker Jungmann.
После смерти Януша Карасевича польская компания Air Res Aviation продолжает производство Bücker Jungmann.

A creature assembled from parts of deceased soldiers.
Существо, созданное из частей погибших солдат.

Contact the family doctor who observed the deceased during life and.
Связаться с семейным врачом, который наблюдал покойного при жизни и.

Our funeral home offers transportation services for the deceased.
Наше похоронное бюро предлагает услуги по транспортировке усопшего.

She was coming up to identify her deceased son, Tyler.
Она должна была приехать на опознание своего умершего сына Тайлера.

To burn the deceased.
Сжечь покойника.

Your deceased was a pilot:
Ваш покойный- пилот,

Miss Nogaro is wealthier than the deceased, isn't she?
Синьорина Ногаро побогаче покойной, не так ли?

Decision concerning the claims of 10 deceased detainees S/AC.26/Dec.244 2005.
Решение в отношении претензий от 10 умерших задержанных лиц S/ AC. 26/ Dec. 244 2005.

We're Dr Laura for the deceased.
Мы будем доктором Лорой для покойного.