Examples of using Починалия in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така човек може да помага на починалия- на неговата душа.
Салвадор Дали е вярвал, че е реинкарнация на починалия си брат.
Най-добрата памет за починалия е молитвената.
The best remembrance for the deceased is a prayer.Не!”, възкликна един от братята на починалия човек.
No!' one of the dead man's brothers exclaimed.Половината" означава, че споделят само един родител с починалия.
Half' means they share only one parent with the deceased.Мислех, че си починалия ми съпруг.
I thought you were my dead husband.Но не мога да разпитам починалия.
But I can't cross-examine the deceased.Това е кръвна проба от починалия гватемалец.
This is the dead Guatemalan's blood sample.За смърт по постоянния адрес на починалия.
For a death: as per the deceased permanent address.Не! Не!”, възкликна един от братята на починалия човек.
No! No!' one of the dead man's brothers exclaimed.Документ, доказващ родствена връзка между починалия и заявителя на кремацията.
Document, evidencing kinship between the deceased and the cremation applicant.Наследих един милион долара от починалия ми чичо!
I inherited a million bucks from my dead uncle!Да се приспособим към света без починалия.
Adjust to a world without the deceased.Възхитих се на тази негова вярност към починалия.
I can admire your loyalty to this dead.Да се приспособим към света без починалия.
To adjust to a world without the deceased.Търсят се и хора, които са познавали починалия мъж.
They also meet with people who knew the dead men.Лична карта или паспорт на починалия.
Identity card or passport of the deceased.Имам сънища за починалия ми баща.
I have been having these dreams about my dead father.съдържа статуя на починалия.
contains a statue of the deceased.Смееш се на починалия ми дядо.
That's my dead grandfather you're laughing at.
