DECEASED in Norwegian translation

• avdøde
• død
• deceased
• omkomne
• de døde
• døde
• avdød

Examples of using Deceased in English and their translations into Norwegian

I understand you said you thought he was deceased.
Du sa at du trodde han var død.

Anna Mocke(deceased).
Anna Kritzinger(deceased).

The identities of the two deceased have now been confirmed.
Vi har nå fått bekreftet identiteten til de to omkomne.

Avi is now deceased, gone, missing.
Avi er nå avdød, borte, savnet.

Deceased and buried- Bø local parish.
Døde og begravede- Bø sokn.

Her deceased husband was a model of rehabilitation.
Hennes avdøde mann var forbilledlig rehabilitert.

You must bury the deceased to honor them.
Man hedrer de døde ved å begrave dem..

Unfortunately, he is deceased.
Han er dessverre død.

Anna Kilmer(Seawalt)(deceased).
Anna(Etter) Unger(deceased).

The plane went off track after landing this morning… My apologies, the only deceased.
Flyet kjørte av rullebanen under landing… Beklager, den eneste omkomne.

Like a recently deceased young boy?
Som en nylig avdød liten gutt?

It seems the deceased was working for them.
Den døde jobbet visst for dem.

Of his deceased wife. Well, a ghost.
Av hans avdøde kone. Vel, et spøkelse.

These are the deceased.
Dette er de døde.

Of course. This party is officially deceased.
Selvfølgelig.- Denne festen er offisielt død.

Anna Henricsson(deceased).
Anna Hurtig(deceased).

We have now verified the identity of the two deceased.
Vi har nå fått bekreftet identiteten til de to omkomne.

One of the deceased did not have siblings.
En avdød hadde ikke søsken.

Deceased and buried(1937).
Døde og begravede(1937).

This man, the deceased, is about 40.
Denne mannen, avdøde, er omtrent 40.