ЗАГОВОРИТИ З - переклад на Англійською

• to talk to
• talking to
• speak to
• talk to

Приклади вживання Заговорити з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Може спробувати заговорити з ним?
We should, like, talk to him?

Чоловік намагається заговорити з вами?
Is spirit trying to speak to you?

Заговорити з незнайомою людиною на вулиці?
Speak with some stranger on the street?

Коли потрібно заговорити з донькою про менструації?
And when should I talk to my daughter about periods or menstruation?

Коли потрібно заговорити з донькою про менструації?
When should I talk to my child about menstruation?

Коли потрібно заговорити з донькою про менструації?
When should I talk to my daughter about shaving?

Вже тоді він намагається заговорити з нею про майбутнє.
And then he begins to talk to them about the future.

Ти не боїшся першою заговорити з незнайомцем?
Not feeling the idea of speaking to a stranger?

Однак він так і не знайшов сміливості заговорити з нею.
But he never worked up the courage to speak to her.

Він розповідає про це, коли Свенсон знову намагається заговорити з ним.
He mentions this when Swanson again tries to speak to him.

Дуже часто жінки бояться заговорити з чоловіком, який подобається,
Very often, ladies are afraid to talk to a man who likes

цікаві намагалися заговорити з ним; хворі благали про зцілення.
the curious attempted talking to him, the sick begged for healing.

то потрібно просто заговорити з ним.
you just need to talk to him.

Постарайтеся зробити над собою зусилля і заговорити з ким-небудь, навіть якщо вам це дається важко.
Remember if you are suffering, try and speak to someone, even though its hard.

дуже радіють цьому,- каже Мартініс.- Ми намагаємося отримати підтримку всередині Google, і цей експеримент допоміг іншим інженерам заговорити з нами».
get support within Google, and this experiment has been very good to get other engineers talking to us.”.

Через невпевненість в собі, чоловік не вирішується зробити такий нескладний вчинок, як підійти і заговорити з вами.
Because of self-doubt, a man does not dare to make such an uncomplicated act as to approach and speak to you.

Ви говорите з собою так, як ніколи не наважилися б заговорити з одним?
Do you speak to yourself in a way that you would never dare speak to a friend?

Із-за невпевненості в собі, чоловік не наважується зробити такий не складний вчинок, як підійти і заговорити з вами.
Because of self-doubt, a man does not dare to make such an uncomplicated act as to approach and speak to you.

Не бійтеся підсісти і заговорити з дівчиною, незважаючи на її байдуже вираз обличчя.
She's not afraid to sit down and talk with someone- no matter what their situation is.

Але коли ми спробували заговорити з нею, коли зробили це фото,
But when we went to speak with her, when we took this photograph,