ЗАГУБЛЯТЬСЯ - переклад на Англійською

• get lost
• be lost
• are lost

Приклади вживання Загубляться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це потрібно робити, щоб члени команди знали, що їх особисті зусилля будуть помічені і не загубляться серед командних зусиль.
By doing this, team members know that their individual efforts will be noticed and not lost as a team effort.

Використання прогресивних технологій та сучасних методів допомагає нам підготувати фахівців, що не загубляться та не розгубляться на ринку праці.
The use of advanced technologies and modern techniques helps us to train specialists, not lost and do not get confused in the labour market.

майте на увазі, що ці тихі не зможуть дати вам знати, якщо загубляться або потраплять у біду.
remember that a silent cat cannot let you know when it is lost or in trouble.

мініатюрні фігурки загубляться на величезному десерті.
while miniature figures get lost on the huge dessert.

звичайним користувачам мережі інтернет свої роботи, які не загубляться у морі непотрібних"трендових" відео на YouTube.
producers who wish to demonstrate their works(which will not be lost in a flow of useless“Trending” videos on YouTube) to colleagues and fans.

далеко не всі клієнти будуть сумлінно виплачувати гроші, а деякі навіть не будуть пояснювати причини, просто загубляться.
some will not even explain the reasons, just get lost.

ви ніколи не будете турбуватися про те де загубляться ваші сумки.
you will never have to worry about the airline losing your bags.

які збігаються з кольором очей, вони загубляться на тлі решти косметики
that match the color of eyes, They lost against the background of the rest of the make-up

ніжність м'яса загубляться в насиченому смаку червоного сухого вина.
tenderness of meat will be lost in the rich taste of red dry wine.

тому поруч з рожевим кущем лілії висаджують невеликими групами по 3-5 примірників, інакше вони загубляться на його тлі.
rose bush lilies are planted in small groups of 3-5 specimens, otherwise they will be lost on the background.

У ході жовтневої конференції ACM Symposium on Operating Systems Principles вони покажуть першу файлову систему FSCQ, яка математично гарантує, що дані не загубляться навіть у процесі непередбачених збоїв ОС.
At the ACM Symposium on Operating Systems Principles in October, MIT researchers will present the first file system that is mathematically guaranteed not to lose track of data during crashes.

магазинів в Менеджер Посилок, тоді ваші посилки не загубляться, все будуть в одному місці,
It is a guarantee your parcels will not be lost, being keeping in one place.

Інакше вони просто загубляться.
Otherwise, they will just lose.

Ваші файли більше не загубляться.
And your files will never get lost.

Ваші файли більше не загубляться.
Your files will never get lost.

Ваші файли більше не загубляться.
Your files are not lost.

Ваші файли більше не загубляться.
Your recording files are not lost.

Ваші файли більше не загубляться.
You will not lose your files.

Ваші файли більше не загубляться.
It doesn't lose your files.

Так вони не загубляться і завжди будуть під рукою.
This means they won't get lost and are always on hand.