Приклади вживання Заднє колесо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Центр тяжкості зміститься до задніх коліс.
The center of gravity will shift to the rear wheels.У них привід знаходиться на двох задніх колесах.
Lacks a lock on the two back wheels.У них привід знаходиться на двох задніх колесах.
The stroller has two brakes on the back wheels.Спочатку переїхати задніми колесами.
Starting with the back wheels.Амортизуюча система передніх і задніх коліс.
Shock-absorbing system for front and rear wheels.Ця система коляски включає амортизацію передніх та задніх коліс для плавної прогулянки.
The stroller's shock-absorbing system includes the amortization of front and rear wheels for smooth stroll.Два мотора в задніх колесах.
Two brakes on the back wheels.Компресія передніх і задніх коліс різнився.
The compression of the front and rear wheels was different.Усуває провертання задніх коліс і підвищує ефективність передачі енергії, тим самим значно
This eliminates rear wheel spin and makes power transmission more efficient,Сполучення між двигуном і заднім колесом має гарантує, що машина не стане, якщо мотор зупиниться.
A coupling between the motor and the back wheel ensures the machine will not stop dead if the motor seizes.має становлені амортизатори передніх та задніх коліс разом з гусматичними шинами….
up to 25 km/h, has front and rear wheel shock absorption and solid tires, which allow for maximum rider….майже над заднім колесом, що полегшує виконання вілі.
nearly over the rear wheel that facilitates performing wheelies.Цей пристрій забезпечує правильний розподіл крутного моменту між передніми і задніми колесами, оптимізуючи тягу в умовах бруду,
This device ensures the right drive torque split between the front and rear wheels, optimising traction on mud,Цей пристрій забезпечує правильний розподіл крутного моменту між передніми і задніми колесами, оптимізуючи тягу в умовах бруду,
This device ensures the optimal drive torque split between the front and rear wheels, optimising traction on mud,балансуючи між передніми і задніми колесами, намагайтеся відчути дошку,
balancing between the front and rear wheels, try to feel the boardЦей пристрій забезпечує правильний розподіл крутного моменту між передніми і задніми колесами, оптимізуючи тягу на бруду,
This device ensures the right drive torque distribution between the front and rear wheels, optimising traction on mud,Потужність передавалась заднім колесам через традиційну 4-ступінчасту механічну коробку передач, що мала синхронізатори на трьох вищих передачах.
Power was delivered to the rear wheels via a traditional four-speed manual gear box incorporating synchromesh on the top three ratios.Спортивний диференціал покращує управління, активно розподіляє крутний момент між задніми колесами на додаток до стандартної повнопривідною системою Quattro.
A sport differential option improves handling by actively distributing torque between the rear wheels to supplement the standard Quattro all-wheel-drive system.може регулювати передачу крутного моменту між передніми та задніми колесами менш ніж за 20 мілісекунд.
can adjust torque delivery between the front and rear wheels in under 20 milliseconds.У поєднанні з трансмісією tiptronic, пропонований як опція спортивний диференціал робить керування A6 ще динамічнішим за рахунок активного розподілу тягового зусилля між задніми колесами.
In conjunction with the tiptronic transmission the optional sport differential lends the A6 even more dynamic handling by actively distributing the power between the rear wheels.
