ЗАДНІХ - переклад на Англійською

• rear
• back
• hind
• posterior
• backwards

Приклади вживання Задніх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комплект задніх основних та додаткових коліс(SD)
The set of back main and extra rare wheels(SD)

можлива масиву пір'я задніх кінцівок мало що дає підйомної силі,
array of feathers hind limbs little lift, so additional surface

Поразка задніх корінців характеризується стріляють болями
The defeat of the posterior roots is characterized by shooting pains

Він характеризується звукознімач задніх яких криві м'яко назовні(рис.7),
It is characterized by a soundbox the back of which curves gently outwards(fig.7)

Задній сегмент мозкового кровообігу постачає кров до задніх частині головного мозку,
The posterior cerebral circulation is the blood supply to the posterior portion of the brain,

АК: Той, хто на задніх ногах, керує і хвостом, так само, як у гієни,- той самий механізм, тільки трішки більший.
AK: The person in the hind legs is also controlling the tail, a bit like the hyena-- same mechanism, just a bit bigger.

Антиблокувальна система на задніх гальмах йшла в стандартній комплектації,
The anti-blocking system on back brakes went in a standard complete set,

Перед відмовою задніх кінцівок відбувається поступове наростання симптомів,
Before the failure of the hind limbs, a gradual increase in symptoms occurs,

Оскільки один із задніх буферів завжди завершений,
Since one of the back buffers is always complete,

Холінергічні проекції, навпаки, щільні навіть у задніх кортикальних областях, таких як первинна зорова кора.
Cholinergic projections, in contrast, are dense even in the posterior cortical regions like the primary visual cortex.

Філогенетично людська нога походить від задніх кінцівок амфібій,
The phylogenetic human leg is derived from the hind limbs of amphibians,

пасажири задніх рядів явно не будуть відчувати нестачу простору.
passengers in the back rows will obviously not feel the lack of space.

є частиною задніх корінців.
are part of the posterior roots.

компенсують недолік задніх ніг.
which compensates for the lack of hind legs.

keratokonayunktivitov, задніх і передніх увеїт.
keratokonayunktivitov, posterior and anterior uveitis.

спали усі без задніх.
slept without back.

Поставте таз з їжею, щоб відвернути свинку в той час, коли помічники прив'язують мотузки до задніх ніг.
Put a bowl of food to distract the pig at a time when helpers tie the ropes to their hind legs.

Попередньо за допомогою роторозширювача лікар забезпечує собі«широке поле» для роботи і доступ до задніх зубів.
The doctor provides himself with a"wide field" for work and access to the posterior teeth by means of the mouth widener in advance.

Деталь середній частині повинна буде проходити від шиї іграшки до її задніх ніг(майже через все тулуб).
The part of the middle part will have to go from the neck of the toy to its hind legs(almost through the entire body).

Артерія проходить дорзально, вздовж довгастого мозку, попереду задніх корінців спинномозкових нервів.
It passes posteriorly to descend the medulla passing in front of the posterior roots of the spinal nerves.