ЗАДОКУМЕНТОВАНИЙ - переклад на Англійською

• documented

Приклади вживання Задокументований Українська мовою та їх переклад на Англійською

факт насильства може бути задокументований у 85% дорослих
that abuse can be documented for 85% of adults

факт насильства може бути задокументований у 85% дорослих
that the fact of violence can be documented in 85% of adults

ведення вогню під прикриттям мирних жителів задокументований, усі матеріали передані до міжнародних організацій, які здійснюють судову діяльність у сфері військових злочинів.
by the enemy and firing under the cover of civilians was documented, all materials were transferred to international organizations that carry out judicial activities in the field of war crimes.

Він задокументований у багатьох коктейльних посібниках, датованих аж до 19 століття[2]. Чиказький ресторанний
The Chicago Cocktail is a brandy-based mixed drink probably named for the city of Chicago, Illinois.[1] It has been documented in numerous cocktail manuals dating back to the 19th century.[2]

Північної Америки, і зійшлися у вирішальній битві поблизу пагорбу Кумора в Нью-Йорку задокументований Джозефом Філдінгом Смітом,
fought a battle to extinction at the Hill Cumorah in New York State, is documented by Joseph Fielding Smith,

Контроль задокументованої інформації.
Control of documented information.

Його затримання було задокументоване 6 листопада 2003 року.
His arrest was documented on 6 November 2003.

Перевірити задокументовану інформацію системи менеджменту клієнта;
Review the client's management system documented information;

Цей процес має бути задокументованим.
This process must be documented.

Це було повністю задокументовано».
It's been fully documented.”.

Він має довгу та добре задокументовану історію.
It has a long, well documented, scientific history.

Не існує поки формально закріпленої і задокументованої процедури виміру цієї залишкової намагніченості.
It does not exist yet formally fixed and documented procedures for measuring this residual magnetization.

Коні були також задіяні майже в кожній задокументованій війні в історії.
Horses have been involved in almost every documented war throughout history.

Походження«п'яти основ», задокументоване на пресвітеріанській конференції 1910 року.
Origin of"five fundamentals" documented at Presbyterian conference of 1910.

Будь-яка система має бути задокументованою.
Every system must be documented.

В 1866 році, Люсі Волкер стала першою задокументованою жінкою на вершині Веттерхорну.
In 1866, Lucy Walker was the first documented female to summit the peak.

першим фактично задокументованим королем Данії.
the first factual documented King of Denmark.

В доповіді також задокументовані вбивства всередині озброєних груп
The report also documents killings within the armed groups

Існує два задокументованих випадки зцілення від сірої немічі.
There are two recorded cases of advanced greyscale being cured.

У доповіді також задокументовані вбивства серед озброєних груп
The report also documents killings within the armed groups