ЗАКОНОПРОЕКТІВ - переклад на Англійською

• bills
• draft laws
• of draft legislation
• bill
• draft law
• draft legislation

Приклади вживання Законопроектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лише 10% законопроектів стають законами.
Only 4% of bill becomes law.

Провести адвокаційні кампанії спрямовані на прийняття законопроектів, необхідних для здійснення реформ.
Conducted advocacy campaigns for adopting legislation necessary to implement reforms.

Президент ініціював кілька законопроектів щодо цього.
The government has initiated some projects with regard to this.

Лише за цей тиждень вам було подано до схвалення 18 законопроектів!
In this week alone, I have received approval for eighteen books.

Ці сотні законопроектів насправді просто блокують роботу парламенту.
These hundreds of bills actually just block the work of the parliament.

Співавтор законопроектів про криптовалюту в Україні.
Co-author of bills on the crypto currency in Ukraine.

Експерт законопроектів у Верховній.
Expert on Drafting Bills in the Verkhovna Rada.

Участь у громадському обговоренні законопроектів у сфері міжнародних відносин.
Taking part in public discussion of bills in the sphere of international relations.

Час Експерт законопроектів у Верховній Раді.
Expert on Drafting Bills in the Verkhovna Rada.

Особливості законопроектів, що стосуються патентування лікарських засобів.
Specific features of bills related to patenting of medicines.

Які ж наміри були в авторів законопроектів?
What was the intent of the charter authors?

У вівторок парламент розглянув у першому читанні низку законопроектів з питань інформатизації.
On Tuesday, parliament considered a number of bills on informatization in the first reading.

Громадська антикорупційна експертиза законопроектів.
Public anti-corruption expertise of draft laws.

Він пояснив, що при розгляді законопроектів у третьому читанні часто виникають проблеми через поданих депутатами пропозицій, які передбачають суттєві зміни поправок.
He explained that when considering bills in the third reading often have problems due filed by MPs of proposals for significant changes in the amendments.

Працівники виступили на підтримку законопроектів ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ,
The workers support the draft laws of the OPPOSITION BLOC,

Після прийняття законопроектів 6327 і 6604, з 1 серпня 2018 року оплата послуг буде здійснюватися відповідно до кількості декларацій,
From August 1, 2018, after the adoption of bills 6327 and 6604, the payment for services will be made in accordance with the number of

Секретаріат також надав Молдові допомогу у розробці законопроектів в цій області допомогою проекту, який був завершений в грудні 2017 р.
The Secretariat also provided assistance to Moldova in developing draft legislation in this field, a project that was finalised in December 2017.

Головна функція Ради- перевірка законопроектів на відповідність конституції
The main function of the Council is to check draft laws for compliance with the Constitution

додаткові ідеальним охорони здоров'я законопроектів до гравців, що використовують показників
additional ideal health care bills to players using indicators

Палата Лордів не може затримувати погодження фінансових білей(законопроектів)(законопроектів, які на думку спікера Палати Общин,
The Magisters may not delay a money bill(a bill that solely concerns national taxation or public funds)