ЗАКОПАНЕ - переклад на Англійською

• zakopane
• buried

Приклади вживання Закопане Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закопане доволі глибоко.
Buried it pretty deep.

Закопане- туристичне містечко, розташоване на польській стороні Татер
Zakopane is a charming tourist town located on the Polish side of the Tatras

Тим часом Гомер, почувши про золото закопане Авраамом Лінкольном на території Білого дому,
Meanwhile, Homer has heard about gold buried by Abraham Lincoln on the grounds of the White House

Закопане- чудова природа,
Zakopane- the magnificent nature,

Поряд із Краковом є гірськолижний курорт Закопане, так що цей автобусний рейс дуже цікавий для лижників або для тих хто катається на сноуборді.
There is Zakopane ski resort near Krakow, that is why the bus route is very interesting for skiers or snowboarders.

згодився дати свідчення і показав міліцейський гараж, де було закопане тіло.
show the militia garage where Father Petro's body was buried.

А зимовими вечорами в Закопане на природу виїжджають цілі низки кінних саней, прикрашених сяючими ліхтарями- це видовище нікого не залишить байдужим.
And winter nights in Zakopane in nature leave a whole string of horse-drawn sleighs decorated with shining lights- a fascinating spectacle will leave no one indifferent.

Найважливіші курорти країни Сопот, Закопане(центр зимового туризму
The most important resorts of the country Sopot, Zakopane(center winter tourism

Відвідувачі Татр в значній мірі ведуть до Закопане, найбільшого гірського курорту в Європі на північ від Альп.
Visitors to the Tatras largely head for Zakopane, the biggest mountain resort in Europe north of the Alps.

Лодзі, Закопане, Гданську, Щецині,
Łódź, Zakopane, Gdańsk, Szczecin,

обов'язково зверніть увагу на Закопане.
be sure to pay attention to Zakopane.

Далі він здобув друге місце на своєму першому змаганні у Континентальному кубку в Закопане двома тижнями пізніше.
He followed up with a second place in his first Continental Cup event, in Zakopane two weeks later.

Зокрема, про свою готовність до приєднання вже заявили гірськолижні центри Małe Ciche, Witów і Harenda в Закопане.
In particular, the readiness for accession has already said ski centres are Small, Quiet, Ice- and Harenda in Zakopane.

У дощові дні в Закопане пропонує Вам скористатися теплими джерелами
On rainy days in Zakopane invites you to take advantage of the warm springs

Вона виросла в Закопане, навчалася у Ягеллонському університеті у Кракові,
She grew up in Zakopane, and went to the Jagiellonian University in Kraków,

відвідали гори Закопане, побачили прекрасний водоспад.
visited Zakopane mountains, saw a beautiful waterfall.

це абсолютно типово для Польщі і погода в Закопане надає туристам можливість відпочити
it is quite typical for Poland and the weather in Zakopane offers visitors the opportunity to relax

На міжнародному конгресі“Подаруй Європі душу” в 2014 році в Закопане, Польща, socioMovens e. V.
At the international congress“Giving Europe a Soul” in 2014 in Zakopane, Poland, socioMovens e. V.

сучасної музики- в Закопане, а органної- в Гданську.
contemporary music in Zakopane, and organ music in Gdansk.

Так, один із знаменитих польських курортів Закопане розташований на висоті 800-1000 м.
So, one of the famous Polish resort of Zakopane is situated at a height of 800-1000 m.