Приклади вживання Buried it Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1759 the monks brought from Lublin the body of the founder J. Tyshkevych and buried it in a tomb of the“lower” temple.
В 1759 році ченці привезли з Любліна тіло фундатора кляштору Яна Тишкевича і поховали його у спеціальній гробниці нижнього храму.Law enforcement officials determined woman who, having given birth to a dead baby, buried it on someone else's grave.
Правоохоронці встановили жінку, яка, народивши мертве немовля, закопала його на чужій могилі.A little after Valentine's execution, a pious matron named Sabinilla claimed his body and buried it on her property on the Via Flaminia,
За деякий час після страти благочестива жінка Сабінілла поховала його тіло на своїй землі у Via Flaminia,the monks of the Monastery of Saint Savvas took the body of the Saint to their Lavra and buried it there with reverence.
ченці обителі святого Сави перенесли тіло святого which would have uprooted the entire pre-Flood biosphere and buried it with huge quantities of sand and mud….
нищівною дією Всесвітнього потопу, який викорчував усю допотопну біосферу і поховав її разом з величезною кількістю піску і бруду.The town is sadly famous for the terrible avalanche that once descended on the village and buried it completely under itself.
Це місце сумно знамените страшною лавиною, яка зійшовши на село і повністю захоронила його під собою.The deaconess Maria removed the body of the holy martyr from beneath a pile of stones and buried it.
Диякониса Марія витягла тіло святого мученика з-під купи каміння і поховала.he wanted to feel special, so he built a 10-foot-tall giant and buried it out in his field.
и потому построил 3-метрового исполина и закопал его на своем поле.The monks of Scone hid the real Stone in the River Tay or buried it on Dunsinane Hill.
Що ченці з Скуна втопили справжній камінь у річці Тей або зарили його на пагорбі Дансінан.then buried it at sea within 24 hours after his death.
And they took the head of Ish-bosheth and buried it in the grave of Abner at Hebron.
А Іш-Бошетову голову взяли й поховали в Авнеровім гробі в Хевроні.Even the ICTY buried it, deep in its 2,590 page verdict in the trial of Bosnian Serbia leader Radovan Karadžić who was convicted in March of the genocide(at Srebrenica),
Навіть Міжнародний суд закопав його глибоко у 2590-сторінковий вердикт у справі лідера боснійських сербів Радована Караджича, якого в березні визнали винним у геноциді(в Сребрениці- ред.),Even the ICTY buried it, deep in its 2,590 page verdict in the trial of Bosnian Serb leader Radovan Karadzic who was convicted in March of genocide(at Srebrenica),
Навіть Міжнародний суд закопав його глибоко у 2590-сторінковий вердикт у справі лідера боснійських сербів Радована Караджича, якого в березні визнали винним у геноциді(в Сребрениці- ред.),The Jewish community bought the ashes of two brothers and buried it in the Old Jewish cemetery in one grave by setting a high matzeva,
Єврейська громада викупила попіл обох братів і поховала його на старому єврейському кладовищі у одній могилі, встановивши високу мацеву,the Jews nailed Jesus to the cross; they buried it, just as the body of Christ was buried. .
свого часу євреї прибили Христа до хреста, вони поховали її в точності так само, як hauled its entire anthrax stock to the island, poured bleach over it, and buried it underground.
привезла на острів всі свої запаси штамів сибірки і ретельно поховала.3.9 billion years ago, and which probably buried it beneath the surface.
9 мільярда років тому і, можливо, поховала під поверхнею.some vast convulsion of nature swallowed up the property altogether or buried it in the depths of the sea,
наприклад, якийсь природний катаклізм поглине власність, або вона буде похована в морських глибинах,I buried it before.
Але поховали їх завчасно.Who buried it there?
