ЗАКРИВ ДВЕРІ - переклад на Англійською

• closed the door
• shut the door

Приклади вживання Закрив двері Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китай закрив двері для всієї с/г продукції в США 5 серпня після того, як Трамп посилив конфлікт погрозами ввести додаткові тарифи на весь обсяг китайського імпорту на$300 млрд,
China shut the door to all U.S. agricultural purchases on Aug. 5 after Trump intensified the conflict with threats to impose additional tariffs on $300 billion in Chinese imports,

Ви могли би сказати, що ті, хто думаю, про ці'католицькі розлучення" не праві, тому що цей останній документ закрив двері на розлучення, за допомогою яких вони могли би бути впроваджені.
You could say that those who think this is‘Catholic divorce' are wrong because this last document has closed the door to divorce by which it could have entered.

Що ті, хто думаю, про ці'католицькі розлучення" не праві, тому що цей останній документ закрив двері на розлучення, за допомогою яких вони могли би бути впроваджені.
Those who think this equates to'Catholic divorce' are mistaken because this last document has closed the door to divorce by which it could have entered.

Ви могли би сказати, що ті, хто думаю, про ці'католицькі розлучення" не праві, тому що цей останній документ закрив двері на розлучення, за допомогою яких вони могли би бути впроваджені.
You could say that those who think it's a“Catholic divorce” are wrong because this last document has closed the door to divorce that would have been easier with the administrative path.

Що ті, хто думаю, про ці'католицькі розлучення" не праві, тому що цей останній документ закрив двері на розлучення, за допомогою яких вони могли би бути впроваджені.
Those who think this is equivalent with“Catholic divorce” are mistaken because this last document has closed the door to divorce by which it could have entered.

Що ті, хто думаю, про ці'католицькі розлучення" не праві, тому що цей останній документ закрив двері на розлучення, за допомогою яких вони могли би бути впроваджені.
Those who think this is'Catholic divorce' are wrong because this last document has closed the door to divorce by which it could have entered.

зайшов до нього в офіс, закрив двері і запитав, чи не хотів би він взяти участь в секретному проекті під кодовою назвою«purple».
the company's software team, walked into his office, closed the door and asked if he wanted to work on a secret project, codenamed“purple.”.

Березень побіг, закрив двері і повернув ключ,
Martha ran and shut the door and turned the key,

Проте, коли прийшов наш черга маленької людини була набагато сприятливішою для мене, ніж будь-який від інших, і він закрив двері, коли ми увійшли, так що він, можливо, приватних Слово з нами."Це містер Jabez Вілсон," сказав мій помічник, і він готовий для заповнення вакансії в Лізі.'"' І він прекрасно підходить для цього,' інша відповідь.
However, when our turn came the little man was much more favourable to me than to any of the others, and he closed the door as we entered, so that he might have a private word with us."'This is Mr. Jabez Wilson,' said my assistant,'and he is willing to fill a vacancy in the League.'"'And he is admirably suited for it,' the other answered.

Вони швидко закрили двері і поїхали.
He quickly closed the door and left.

Ти можеш закрити двері і подбати про Сантьяго, будь ласка?
Can you shut the door and take care of Santiago, please?

Вони закрили двері та прикували кожного до його ліжка.
They closed the door and handcuffed each of us to the bed.

Вони швидко закрили двері і поїхали.
He then quickly closed the door and ran off.

Якщо ви можете піти в приватну кімнату і закрити двері, зробіть це.
If you can go someplace private and shut the door, do it.

В іншому домі жінка сказала:«Зачекайте хвилиночку!»- і закрила двері.
The woman said“wait a minute” and closed the door.

Щільно закрийте двері в кімнату й відкрийте всі вікна.
Close all the doors in the room, and open a window.

Закрийте двері в ті кімнати, куди не потрібно заходити дітям.
Close all doors to rooms where children aren't allowed to go.

Як закрити двері без замка?
How to lock a door without a lock?.

Закрийте двері в минуле.
Close the door on the past.

Закрийте двері в минуле.
Close the door to the past.