Приклади вживання Закінчити школу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Однак близько 265 мільйонів дітей і підлітків й досі не мають змоги піти або закінчити школу.
About 265 million children and adolescents in the world do not have the opportunity to enter or complete school.підлітків й досі не мають змоги піти або закінчити школу.
adolescents do not have the opportunity to enter or complete school.Однак близько 265 мільйонів дітей і підлітків й досі не мають змоги піти або закінчити школу.
But about 265 million children and adolescents around the world do not have the opportunity to enter or complete school.Йому не вдалося закінчити школу через ув'язнення на 60 діб за співучасть у пограбуванні.
He was unable to finish high school as he was incarcerated for 60 days after abetting a robbery.Йому не вдалося закінчити школу через ув'язнення на 60 діб за співучасть у пограбуванні.
He could not finish high school as he was arrested for robbery and spent 60 days in detention.Але тепер він у тюрмі, через що він не може закінчити школу і його планам вступити до університету покладено край.
In prison, he was not allowed to finish school, and his plans то 61% дівчаток-підлітків не вагітніють до 20- 21 року і, отже, мають можливість закінчити школу.
61% of adolescents wait till the age of 20 to 21 to have babies and therefore complete high school.Їх діти часто залишаються в Канаді, щоб закінчити школу і почати свою кар'єру.".
Their children often remain in Canada to complete school and Цього року багато батьків прикрасили випускними стрічками могили своїх дітей, які повинні були, але були позбавлені можливості закінчити школу в 2014 році.
This year, many parents adorned gravestones with graduation ribbons for children who would have finished high school in 2014.хлопець залишився жити з бабусею, щоб закінчити школу.
I had stayed Але тепер він у тюрмі, через що він не може закінчити школу і його планам вступити до університету покладено край.
Now in prison, he hasn't been allowed to finish high school and his plans майбутній актор не зміг закінчити школу і був змушений дбати про свою сім'ю.
this brilliant entertainer was unable to complete school, and was forced Та дуже багато, адже за цей час ми встигаємо подорослішати, закінчити школу, ВУЗ, працевлаштуватися
Very much, because in this time we have time to grow up, finish school, university, employment,учневі старших класів російської середньої школи перед зарахуванням до вищого навчального закладу в Австралії треба буде пройти курс підготовчого відділення або закінчити школу.
the pupil of the senior classes of the Russian high Якщо це взагалі можливо, найкраще для підлітків, які вагітні, щоб закінчити школу, щоб вони могли отримати більш якісних робочих місць
If at all possible, it's best for teens who are pregnant to finish school so they can get better jobs and create a better life for themselvesЯкщо це взагалі можливо, найкраще для підлітків, які вагітні, щоб закінчити школу, щоб вони могли отримати більш якісних робочих місць
If at all possible, it's best for teens who are pregnant to finish school so they can get better jobs and create a better life for themselvesпрагнув закінчити школу на«відмінно», отримати медаль
tried to finish school on“perfectly” Якщо це взагалі можливо, найкраще для підлітків, які вагітні, щоб закінчити школу, щоб вони могли отримати більш якісних робочих місць
If at all possible, it's best for adolescents that are pregnant to finish school so they can get better jobs and create a better life for themselvesніколи й не думала про те, щоб закінчити школу, і вона успішно завершила навчання; ніколи не думала про те,
never thought about finishing high school, graduated successfully; never thought To graduate from school- закінчити школу.
We graduate from school- end of a project.
