КИНУВ ШКОЛУ - переклад на Англійською

• left school
• dropped out of school
• high school dropout

Приклади вживання Кинув школу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бродський кинув школу і поступив учнем фрезерувальника на завод«Арсенал».
Brodsky left school and became an apprentice miller at the plant"Arsenal".

Він пізніше кинув школу, і жив, малюючи портрети на вулиці
He later dropped out of school, and made a living out of drawing street portraits

Вінсент несподівано кинув школу і повернувся в рідну домівку.
Van Gogh abruptly left school and returned home.

Депп кинув школу, коли йому було 15 років, щоб продовжити кар'єру рок-зірки.
Depp dropped out of school when he was 15 to pursue a career as a rock star.

Харві кинув школу після дев'ятого класу,
Harvey dropped out of school after ninth grade

Юний Утьосов почав отримувати освіту в комерційній школі в Одесі, але кинув школу і став актором.
Young Utyosov studied violin and attended the School of Commerce in Odessa, but dropped out of school and became an actor.

В 16 років Ейнштейн повстав проти авторитарного ставлення деяких зі своїх вчителів і кинув школу.
Einstein rebelled against the authoritarian attitude of some of his teachers and dropped out of school at 16.

Кинув школу в 14 років, щоб стати боксером,
He quit school at 14 to become a boxer

Бенджамін Франклін кинув школу у віці десяти років, тому що батьки Франкліна вже не були в змозі утримувати його в школі..
Benjamin Franklin stopped schooling at age 10 because his parents couldn't afford his education.

У 1964 році Реджинальд Дуайт кинув школу заради роботи у відділі торгівлі музичної компанії«Mills Music».
In 1964, Reginald Dwight dropped school to work at the Mills Music trade department.

Того самого року Фішер кинув школу, коли йому виповнилося 16 років,
The same year, Fischer dropped out of high school when he turned 16,

Народився у Великобританії, кинув школу в 15 років, щоб продавати чоловічі сорочки.
He left school in the UK at age 15 and later began a business selling men's shirts.

Людина, який кинув школу, чия боротьба з наркотиками
A man was a high school dropout whose personal struggles with drugs

Гурбакш Чахал кинув школу, щоб працювати повний робочий день у своєму першому підприємстві, ClickAgents.
Gurbaksh Chahal dropped out of high school to work full-time at his first venture, ClickAgents.

тому в п'ятнадцять років кинув школу.
so he left school at the age of fifteen.

Нобелівський лауреат, фізик-теоретик, відомий своєю теорією відносності, а також внеском у квантову теорію і статистичну механіку, кинув школу у віці 15 років.
The Nobel Prize-winning physicist, famous for his theory of relativity and contributions to quantum theory and statistical mechanics, dropped out of high school at age 15.

Круїз спочатку планував стати священиком, але кинув школу, коли вирішив стати актором.
Cruise originally planned to become a priest, but dropped out of high school when he decided to be an actor instead.

Бейл кинув школу, коли йому було лише 16 років
Bale left school when he was only 16

Уеллс кинув школу і пустив свій студентський кредит в$ 2000 в справу,
Wells dropped out of school and let your student loan at$ 2,000 per case,

самостійно вивчився грати і кинув школу, щоб продовжити кар'єру в музиці.
taught himself how to play, and left school to pursue a career in music.