ЗАКІНЧИВ ШКОЛУ - переклад на Англійською

• finished school
• graduated from school
• left school
• completed school
• finished college

Приклади вживання Закінчив школу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закінчив школу і досі не знаєш куди поступити?
They graduate from school and do not know where to go?

У 1980 році він закінчив школу і почав ремонт високої якості кишенькові годинники.
In 1980, he graduated from the school and started repairing top-quality pocket watches.

Кріс закінчив школу в 1983 році.
Chris graduated from high school in 1983.

Закінчив школу, але хотів дальше вчитися.
I finished high school but want to go further.

Він закінчив школу, розділивши нагороди за перше місце зі своєю майбутньою дружиною Елінор Уайт.
Frost graduated high school as co-valedictorian with his future wife, Elinor Miriam White.

Закінчив школу стоматологічних технологій у 1985 році.
He graduated from the school of dental technology in 1985.

Закінчив школу із Срібною медаллю.
I finished school with a silver medal.

Коли він закінчив школу, він став вчителем для сліпих дітей.
After graduating from the university, he became a teacher for blind children.

Закінчив школу з золотою медаллю.
I finished school with a golden medal.

Ще до того, як закінчив школу, у мене виникло бажання працювати в розвідці.
Even before I finished high school, I wanted to work in intelligence.

Ти тільки-но закінчив школу і хотів би вчитися за кордоном?
You have finished school and you would like to study abroad?

Закінчив школу прапорщиків, служив у Чехословаччині, Калінінграді, Одесі.
He finished The School of Ensigns, served in Czechoslovakia, Kalininhrad and Odessa.

Здобутки. Закінчив школу із золотою медаллю.
Achievements. I finished school with a gold medal.

Все змінилося за ці 44 роки, відколи я закінчив школу.
Things have certainly changed in the 40 years since I graduated from college.

Мій тато намагався переконати мене одразу, як я тільки закінчив школу.
My father tried to get me to go right after I graduated high school.

Тут Сергій закінчив школу.
Sergey is finishing school.

Вони загинули в автокатастрофі того ж року, коли я закінчив школу.
Our parents died in a train-accident just as I was finishing High School.

Harry finished school two years ago(Гаррі закінчив школу два роки тому).
Ray hung out until he graduated from school- about 2 years.

Там, попри тяжкі обставини, він закінчив школу з хорошими оцінками.
There, in spite of his situation, he graduated high school with nearly perfect grades.

Через 3, 5 року він успішно закінчив школу.
After 3.5 years, he graduated from this school.